Результатов: 4
Ар. словоПеревод
جل
مَجَلَّةٌ

[majalãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَجَلاَّتٌ‬ ‪мн.‬ ‫مَجَالُّ‬

1) журнал; периодическое издание; ‎‫شهريّة‬‎ ~ ежемесячный журнал;
2) юр.кодекс;

جلو
مَجْلًى

[maj̊laⁿy̱]

‪мн.‬ ‫مَجَالٍ‬

проявление; ‎‫أُستقبل بمجالى التكريم‬‎ он был встречен с большим почётом

جول
مَجَالٌ

[majāluⁿ]

‪мн.‬ ‫مَجَالاَتٌ‬

1) место; ‎‫ليس هنا ~ للشكّ‬‎ здесь нет места сомнению;...‎‫ليس هنا ~ للكلم على‬‎ здесь не место говорить о...; ‎‫ليس هنا ~ لمناقشة هذه المسألة‬‎ здесь не место спорить по этому вопросу;
2) пространство, простор; ~ ‎‫واسع ال‬‎ обширный, пространный; ‎‫ال ~ الحيوىّ‬‎ жизненное пространство; ‎‫ال ~ الجوّىّ‬‎ воздушное пространство;
3) область, поприще, арена, поле; ‎‫العمل‬‎ ~ поле деятельности; ‎‫القوّة‬‎ ~ физ. силовое поле; ‎‫ال ~ الكهربائىّ‬‎ электрическое поле; ‎‫ال ~ المغناطيسىّ‬‎ физ. магнитное поле; ‎‫شدّة ال ~ المغناطيسىّ‬‎ физ. напряжённость магнитного поля;
4) сфера, среда;
5) возможность; ‎‫لم يكن عنده ~ للاختيار‬‎ у него не было выбора; ‎‫لا ~ لنكران هذه الحقيقة‬‎ невозможно отрицать эту истину

مجل
مَجْلَةٌ

[maj̊laẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫مِجَالٌ‬ ‪,‬ ‫مَجْلٌ‬

волдырь, пузырь (водяной)