Результатов: 6
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| قوى | |||||
| قَوِىَ [qawiy̱a] | I | (а) | قُوَّةٌ | 1 | 1) быть сильным, усиливаться; |
| قَوِىَ [qawiy̱a] | I | (а) | قَوَايَةٌ | 2 | быть пустым, пустынным |
| قَوِىَ [qawiy̱a] | I | (а) | قَوًى | 3 | 1) иметь пустой желудок, голодать; |
| قَوَّى [qawãy̱] | II | 1) усиливать, укреплять; !قوّوا تنظيم صفوفكم крепите ваши ряды!;
| |||
| قُوَّةٌ [qūãẗuⁿ] | мн. قُوَّاتٌ мн. قُوًى قِوًى | 1) сила; мощь, мощность, энергия; ال ~ الذرّيّة атомная энергия; الرياح ~ голубой уголь; الشلاّلات ~ или الانهار ~ белый уголь; الابدان ~ или بدنيّة ~ или جسديّة ~ физическая сила; ال ~ العاملة рабочая сила; القانون ~ сила закона; قاهرة ~ а) непреодолимая сила; б) грубая сила; معنويّة ~ моральные силы; بالـ~ الجبريّة насильно, насильственно; ~ بـ энергично; ~ بالـ а) насильно, силой; б) тж. بالـ~ الكامنةпотенциально; القوى الدافعة движущие силы; القوى المنتجة или القوّات الانتاجيّة производительные силы; قوى الطبيعة العمياء слепые силы природы; المصنع ~ производственная мощность завода; الارادة ~ сила воли; الخـُلق ~ сила характера; العادة ~ сила привычки; حافظة ~ память; عاقلة ~ ум, разум; القلب ~ мужество, храбрость; جوّيّة ~ воздушные силы; авиационный отряд; قوّات عسكريّة или مسلّحة ~ вооружённые силы, армия; قوّات برّيّة وبحريّة وجوّيّة сухопутные, морские и воздушные силы; الاستمرار ~ физ. сила инерции, инерция; الجذب ~ или ال~ الجاذبيّة физ. сила притяжения, тяжести; الحصان ~ физ. лошадиная сила; الدفع ~ или ال ~ المركزيّة الطاردة или ال ~ الطاردة عن المركز физ. центробежная сила; ال ~ المركزيّة الجاذبة или ال ~ الجاذبة الى المركز физ. центростремительная сила; الكهرباء ~ электрическая энергия, электроэнергия, электричество; ال ~ الكامنة потенциальная энергия; ال ~ والفعل возможность и действительность, потенция и реальность;
| |||
| قَوًى [qawaⁿy̱] | голод | ||||