1) шип, колючка, игла; зубец, остриё; ‎‫الحرب‬‎ ~ трезубец; ‎‫الديك‬‎ ~ шпора петуха; ‎‫العقرب‬‎ ~ жало скорпиона; ‎‫القنفد‬‎ ~ игла ежа;
2) вилка (тж. шахм.);
3) рыбья кость; ‎‫كان ~ مؤلمة فى حلقه‬‎ образн. стать костью поперёк горла;
4) сила, мощь, могущество; ‎‫كسر ~ـه‬‎ сломить силу, могущество кого-л.; * ‎‫جديد بـ~ـه‬‎ новенький, с иголочки