1) игра; ‎‫الاولمبيّـة الالعاب‬‎ Олимпийские игры; Олимпиада; ‎‫ال ~ بالنرد‬‎ игра в нарды; ‎‫الالعاب الرياضيّـة‬‎ спортивные игры, спорт;
2) шахм. партия, дебют; ‎‫ال ~ المفتوح‬‎ открытый дебют; ‎‫ال ~ نصف المتوح‬‎ полуоткрытый дебют; ‎‫ال ~ المقفول‬‎ закрытый дебют;
3) забава, развлечение, шутка; ‎‫الناريّة الالعاب‬‎ фейерверк;
4) упражнение, номер (гимнастический); ‎‫العاب العـُدد‬‎ упражнения на гимнастических снарядах; ‎‫العاب القروسيّة‬‎ номера высшей верховой езды, джигитовка; ‎‫السيف والترس‬‎ ~ фехтование; ‎‫على الحبال‬‎ ~ ходьба по канату;
5) фокус; ‎‫العاب سحريّة‬‎ или ‎‫العاب سيميائيّة‬‎ или ‎‫العاب سيماويّة‬‎ фокусы;