1) прибывать, приезжать, приходить (куда вин.п. или ‎‫الى‬‎)
2) достигать, доходить (до кого-чего ‎‫الى‬‎); ‎‫ـنى المكتوب‬‎ ~ я получил письмо; ‎‫الى علمه‬‎ ~ дошло до его сведения, он узнал; ‎‫الى الحكم‬‎ ~ прийти к власти; ‎‫الى الغاية المرجوّة‬‎ ~ достичь желанной цели;...‎‫به الامر الى‬‎ ~ дело с ним дошло до....

1) соединять, связывать (с чем ‎‫بـ‬‎)
2) награждать (чем ‎‫بـ‬‎) ‎‫ـه بصلة‬‎ ~ он наградил его подарком; * ‎‫الليل بالنهار‬‎ работать день и ночь (над чем ‎‫فى‬‎)

1) доставлять;
2) провожать, сопровождать;
3) подводить, проводить (водопровод, электричество, канализацию и т.п.);
4) связывать, соединять (с чем ‎‫بـ‬‎);
5) эл. быть проводником;

1) непрерывно делать (что-л.), продолжать; ‎‫ليله بنهاره‬‎ ~ непрерывно работать
2) поддерживать связь;
3) иметь половое сношение;

1) вести, провожать (куда ‎‫الى‬‎);
2) подвозить, доставлять (куда ‎‫الى‬‎);
3) проводить (электричество), соединять (с чем), присоединять (к чему ‎‫بـ‬‎)

1) доходить, добираться (куда ‎‫الى‬‎);
2) достигать (чего ‎‫الى‬‎); добиваться (чего), ухитряться получить (что ‎‫الى‬‎); раздобывать (что ‎‫عن‬‎)

1) быть беспрерывным, продолжаться;
2) соединяться, связываться узами дружбы, поддерживать между собой связь, общение;

1) соединяться, соприкасаться (с чем ‎‫بـ‬‎);
2) устанавливать контакт, связь; иметь отношение (к чему), иметь связь (с чем ‎‫بـ‬‎); связываться, звонить; ‎‫به تلفونيّا‬‎ ~ связаться с кем -л. по телефону;
3) быть беспрерывным, продолжаться, длиться;
4) прибывать, приходить (куда ‎‫الى‬‎);
5) быть связанным родством (с кем ‎‫الى‬‎); *...‎‫به ان‬‎ ~ он узнал что...; ‎‫ـت بنا انباء‬‎ ~ мы получили сведения;...‎‫ـت النار بـ‬‎ загораться

1) соединение, контакт; сношение; ‎‫ال ~ الجنسىّ‬‎ половое сношение; ~ ‎‫قوس ال‬‎ муз. лига;
2) общение; связь, отношение; коммуникация; ‎‫لاسلكىّ‬‎ ~ радиосвязь; ‎‫تلفونىّ‬‎ ~ телефонная связь; ~ ‎‫ضابط ال‬‎ см. ‎‫ضَابِطٌ‬‎; ~‎‫صلة ال‬‎ или ~‎‫حلقة ال‬‎ связующее звено; ~ ‎‫كان على‬‎ поддерживать связь, контакт(с кем-чем ‎‫بـ‬‎);
3) непрерывность

непрерывность, неразрывность

квитанция, расписка; ‎‫إيصال بمبلغ ...‬ квитанция на сумму...; ‎‫دفتر الإيصالات‬‎ квитанционная книжка

1) доставление, доставка;
2) эл. проведение, проводка;
3) соединение (с чем), присоединение (к чему ‎‫بـ‬‎); ‫علامة الإيصال‬ ‎муз. легато;
4) оказание, предоставление (услуг, помощи)

эл. проводимость

1) поддержание взаимной связи;
2) продолжительность, непрерывность; постоянство; ~ ‎‫بـ‬‎ продолжительно;
3) общение, связь, коммуникация, контакт, взаимодействие;
4) отношения, взаимосвязь

1) поведение, проведение, проводка, подключение (водопровода, электричества, канализации и т. п.); ‎‫التيّار الكهربائىّ‬‎ проводка электричества;
2) доставление, доставка;
3) связывание, соединение (с чем ‎‫بـ‬‎); ‎‫جهاز ~ الحركة‬‎ трансмиссия; ~ ‎‫ذراع ال‬‎ шатун;
4) эл. включение; ‎‫ال ~ بالتوازى‬‎ или ‎‫ال ~ على التوازى‬‎ параллельное включение; доп. ‎‫ال ~ بالتوالى‬‎ или ‎‫ال ~ على التوالى‬‎ последовательное включение; ‎‫الى الارض‬‎ ~ заземление;
5) эл. проводимость

тех. отвод; эл. подключение

эл. проводимость

1) связь; ‎‫ال ~ الوُثقى‬‎ прочная, крепкая связь; ‎‫لم تصل بى ~ ولا وُصلة‬‎ у меня не было никакой связи;
2) родственная связь;
3) звено; ‎‫الاتّصال‬‎ ~ соединительное звено;
4) награда, подарок;
5) отношение (к чему);
6) взаимосвязь;
* ~ ‎‫للبحث‬‎ продолжение следует; ~ ‎‫لا يمتّ اليه بـ‬‎ он ничего общего с этим (с ним) не имеет

1) соединённый, связанный;
2) прилегающий, смежный;
3) непрерывный, продолжительный;
4) грам. слитное (о местоимении);
5) подключенный

непрерывный, беспрерывный, длительный, продолжительный, постоянный, продолжающийся; ~ ‎‫تصفيق‬‎ продолжительные аплодисменты

1) связь, сообщение; ‎‫خطّ المواصلات‬‎ линия коммуникаций; ‎‫طرق المواصلات‬‎ пути сообщения; ‎‫المواصلات الجوّيّة‬‎ воздушные пути; ‎‫وزارة المواصلات‬‎ министерство путей сообщения;
2) соединение, пересечение;
3) железнодорожный узел;
4) продолжение; непрерывность

1. 1) провожающий;
2) проводящий; связывающий, соединительный;
3) эл. проводящий;
2. мн.
1) эл. проводник; ‎‫نصفىّ‬‎ ~ или ~ ‎‫شبه‬‎ (мн. ‎‫اشباه موصّلات‬‎) полупроводник; ‎‫جيِّد‬‎ ~ хороший проводник; ‎‫ردىء‬‎ ~ плохой проводник; ‎‫ارضىّ‬‎ ~ заземление;
2) соединитель

соединённый, связанный; подключенный; ~ ‎‫الاسم ال‬‎ грам. относительное местоимение

1. 1) прибывающий, приходящий;
2) соединяющий; соединительный;
2. ‎‫واصلْ‬‎ нар. никогда, совсем не..., вовсе не...

1) связь;
2) любовная связь; половое сношение

1) соединение, связывание; ~ ‎‫حلقة ال‬‎ соединительное звено; ~ ‎‫همزة ال‬‎ грам. соединительная хамза;
2) связь

расписка, квитанция;

сустав, сочленение; ‎‫حلّ أوصاله‬‎ расчленить, разрезать на части; * ‎‫ارتجفت أوساله‬‎ у него затряслись поджилки

1) связь, соединение; узы; ‎‫بين كلمتين‬‎ ~ соединительная чёрточка; дефис;
2) тех. сцепка; соединительный патрубок; соединительная муфта

1) прибытие, приезд, приход; ~‎‫مكان ال‬‎ место назначения;
2) достижение, получение (чего-л.)
3) доступ;
4) доступность

карьерист

карьеризм

1) соединённый;
2) неразлучный (о друге)

полотно; полосатая ткань