1) входить;
2) проникать (куда ‎‫فى‬‎);
3) вступать (куда вин. п. или ‎‫فى‬‎); быть составной частью (чего), быть включенным (куда ‎‫فى‬‎); ‎‫الجامعة‬‎ ~ поступить в университет; ‎‫الجمعيّة‬‎ ~ вступить в члены общества; ‎‫على عامه العاشر‬‎ ~ ему пошёл десятый год; ‎‫معه فى مفاوضات‬‎ ~ вступить с кем-л. переговоры.
4) заходить, приходить (к кому ‎‫على‬‎);
5) вводить (кого ‎‫بـ‬‎); * ‎‫ـه الشكّ‬‎~ у него закралось сомнение; ‫ـت العبارة عليه بالتركىّ‬ ~ он ничего не понимал (букв. выражение представилось ему сказанным по-турецки); ‎‫فى عقله‬‎ ~ страд. у него помутился рассудок; ‎‫على زوجته‬‎ ~ вступить в супружеские права; ‎‫قيد الخدمة (العمل)‬‎ ~ войти в строй (напр. о заводе)

1) вводить, включать;
2) помещать (в учебное заведение); ‎‫ـه أبوه فى المدرسة‬‎ ~ отец отдал его в школу

1) вмешиваться;
2) примешиваться;
3) охватывать (о желании), закрадываться (о сомнении); ‎‫ـه بالشكّ‬‎ ~ вселить сомнение в кого-л.

вводить;вносить; ввозить; включать; *...‎‫فى الاذهان ان‬‎ ~ вбить в голову, что...; (хадисы- приводить)

1) вмешиваться, вступать (напр. в прения);
2) входить (составной частью)

1) входить вместе с другими;
2) вмешиваться, вступаться;
3) закрадываться (о сомнении, подозрении и т.п.);
4) взаимно проникать, входить одно в другое; примешиваться (к чему ‎‫فى‬‎);
5) переплетаться; частично совпадать; пересекаться

ввод, введение; ввоз; включение; внесение; внедрение

более доходчивый, более подходящий, более соответствующий

1) вмешательство; интервенция;
2) взаимопроникновение; частичное совпадение; физ. проницаемость; интерференция;

вмешательство; интервенция; ‎‫عدم ال ~ فى الامور الداخليّة‬‎невмешательство во внутренние дела; ‎‫ال ~ المسلّح‬‎ вооружённая интервенция

1. 1) входящий;
2) внутренний;
2. внутренность; ‎‫داخلَه‬‎ внутри чего -л.; ‎‫داخلَ ظرف‬‎ в конверте; ~ ‎‫من ال‬‎ изнутри; ‎‫ـا‬‎ ~ а) внутрь; б) внутри

1) внутренняя, глубинная часть; мн. внутренние области (страны);
2) внутреннее переживание

внутренний; ‎‫تجارة ~ ـة‬‎ внутренняя торговля; ‎‫حرب ~ ـة‬‎ гражданская война; ~ ‎‫طالب‬‎ учащийся в интернате; ‎‫ملاحة ~ ـة‬‎ речное судоходство; ‎‫وزارة ال ~ ـة‬‎ или ‎‫ال ~ ـة‬‎ министерство внутренних дел

1) внутренность; ‎‫البلاد‬‎ ~ внутренние области страны;
2) интерьер

1) доход, приход, поступление; ‎‫ال~ القومىّ (الوطنىّ)‬‎ национальный доход; ‫دخول ثابتة‬ твёрдые доходы; ~‎‫ضريبة ال‬‎ подоходный налог; ~‎‫صاحب الـ‬‎ рантье; ‎‫اصحاب الدخول الكبيرة‬‎ лица, получающие большие доходы;
2) вмешательство;
3) отношение, касательство; ‎‫كان له ~ فى هذا الامر‬‎ он был причастен к этому делу; ‎‫و ما ~ ـه فى هذا؟‬‎ а какое он имеет к этому отношение?
4) подозрение, сомнение; * ! ‎‫دخلُك‬‎ пожалуйста!, прошу тебя!

1) помрачение ума;
2) недостаток, порок;

тайные мысли, помыслы; ~ ‎‫طاهر ال‬‎ с чистой совестью

вход; * ~ ‎‫ليلة ال‬‎ первая брачная ночь

пеночка (птица)

1) вход; ~ ‎‫رسم ال‬‎ ввозные пошлины;
2) вступление;
3) проникновение;
4) доступ

городские пошлины

1. 1) посторонний;
2) пользующийся покровительством
2. 1) пришелец;
2) грам. слово в арабском языке иностранного происхождения; *! ‎‫دخيلُك‬‎ пожалуйста!; ‎‫كنت ~ـة فى جلّ بيت‬‎ она была вхожа в каждый дом

тайный смысл, тайна; ‎‫نفسى‬‎ ~ тайна моей души; (‎‫دخائل المسألة‬‎ (‎‫الامر‬‎ тайные пружины дела

1) вмешивающийся;
2) углубляющийся;

1. вмешивающийся;
2. интервент

вмешательство

1. ненормальный; ‎‫فيه‬‎ ~ фальсифицированный; ‎‫الضمير‬‎ ~ с нечистой совестью;
2. мн. доход, приход

1. ненормальный; ‎‫فيه‬‎ ~ фальсифицированный; ‎‫الضمير‬‎ ~ с нечистой совестью;
2. мн. доход, приход