دين
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| دَانَ [dāna] | I | (и) | دَيْنٌ | 1 | 1) подчиняться, покоряться (кому ل); |
| دَانَ [dāna] | I | (и) | دِينٌ | 2 | 1) судить (кого);
|
| دَانَ [dāna] | I | (и) | دِيَانَةٌ | 3 | исповедовать (какую-л. веру ب); بدين الاسلام ~ исповедовать ислам |
| دَايَنَ [dāyana] | III | давать взаймы, ссужать | |||
| أَدَانَ [ạảdāna] | IV | 1) обвинять; предавать суду; признавать виновным (в чём فى); осуждать; приговаривать (к чему ب)
| |||
| تَدَيَّنَ [tadayãna] | V | 1) исповедовать (какую-л. веру ب); быть религиозным | |||
| تَدَايَنَ [tadāyana] | VI | занимать друг у друга (деньги); влезать в долги | |||
| إِسْتَدَانَ [ại̹s̊tadāna] | X | 1) занимать (деньги); задолжать; | |||
| إِدَانَةٌ [ại̹dānaẗuⁿ] | 1) обвинение; осуждение; приговор (к чему ب); | ||||
| تَدَيُّنٌ [tadayũnuⁿ] | религиозность, благочестие; набожность | ||||
| دَائِنٌ [dāyỉnuⁿ] | кредитор | ||||
| دَائِنِيَّةٌ [dāyỉnīãẗuⁿ] | бухг. кредит | ||||
| دَيَّانٌ [dayãạnuⁿ] | рел. Судия | ||||
| دِيَانَةٌ [dīānaẗuⁿ] | мн. اتٌ | 1) вероисповедание;
| |||
| دَيْنٌ [daẙnuⁿ] | мн. دُيُونٌ | 1) долг; ~بال в долг, в кредит; ارباب الديون или اصحاب الديون кредиторы; قضى ~ ـة образн. он умер;
| |||
| دِينٌ [dīnuⁿ] | мн. أَدْيَانٌ | вера, религия; ال ~ الحنيف ислам; ~ اصول ال катехизис; ~ رجل священнослужитель; * рел. ~ يوم ال день страшного суда | |||
| دَيِّنٌ [dayĩnuⁿ] | религиозный, верующий | ||||
| دَيْنُونَةٌ [daẙnūnaẗuⁿ] | рел. страшный суд; день страшного суда | ||||
| دِينِىٌّ [dīniy̱uⁿ̃] | относящийся к вере; религиозный; ~ لا а) внеконфессиональный; б) безбожник, неверующий, атеист; لا ~ ـة атеизм | ||||
| مُتَدَيِّنٌ [mutadayĩnuⁿ] | = دَيِّنٌ | религиозный, верующий; غير متدين неверующий | |||
| مُدَانٌ [mudānuⁿ] | осуждённый, приговорённый | ||||
| مُدَايِنٌ [mudāyinuⁿ] | кредитор | ||||
| مَدَنِىٌّ [madaniỹ̱̊] | см. مدن | ||||
| مَدِينٌ [madīnuⁿ] | 1. обязанный (кому ل); هى ~ ـة له она обязана ему; | ||||
| مَدْيُونٌ [mad̊yūnuⁿ] | = مَدِينٌ | ||||
| مَدْيُونِيَّةٌ [mad̊yūnīãẗuⁿ] | задолженность; бухг. дебит | ||||