خذل

Ар. словоПеревод
خَذَلَ

[kẖadẖala]

I(у)‫خَذْلٌ‬ ‫خِذْلاَنٌ‬

1) оставлять без помощи, поддержки; бросать на произвол судьбы;
2) отказываться служить(об органе тела); ‎‫ـته قواه‬‎ ~ силы ему изменили
3) страд. терпеть неудачу, поражение; не получать поддержки (напр. о правительстве);
4) подводить (кого-л.); ‎‫لقد خذل نفسه و خذل فريقه أيضا‬ он подвел себя и подвел команду

خَذَّلَ

[kẖadẖãla]

II

1) обескураживать;
2) отбивать охоту (у кого-л. делать что-л.)
3) лишить поддержки (напр. правительства);
4) подкашивать, лишать сил

خَاذَلَ

[kẖādẖala]

III

оставлять без помощи, поддержки; бросать на произвол судьбы

تَخَاذَلَ

[takẖādẖala]

VI

1) оставлять, бросать (что ‎‫عن‬‎);
2) покидать (о силах), отказываться служить (об органе тела);
3) ослабевать, терять силы;
4) становиться малодушным, пасовать

إِنْخَذَلَ

[ại̹n̊kẖadẖala]

VII

1) терпеть неудачу, поражение; не получать поддержки (напр. о правительстве)
2) чувствовать себя слабым, беспомощным; пасовать

إِنْخِذَالٌ

[ại̹n̊kẖidẖāluⁿ]

неудача, поражение

تَخَاذُلٌ

[takẖādẖuluⁿ]

1) слабость, бессилие, беспомощность; потеря сил, упадок сил; расслабление
2) малодушие

خِذْلاَنٌ

[kẖidẖ̊lạanuⁿ]

1) оставление без помощи, без поддержки;
2) неудача, поражение; ~ ‎‫اصيب بـ‬‎ терпеть неудачу, поражение (в чём ‎‫فى‬‎)

مُتَخَاذِلٌ

[mutakẖādẖiluⁿ]

1) потерявший силы, ослабевший;
2) малодушный, капитулянт

مَخْذُولٌ

[makẖ̊dẖūluⁿ]

брошенный, оставленный без помощи, без поддержки