خدر

Ар. словоПеревод
خَدَرَ

[kẖadara]

I(у)‫خَدْرٌ‬

держать взаперти, скрывать от посторонних взоров (девушку)

خَدِرَ

[kẖadira]

I(а)‫خَدَرٌ‬

неметь, затекать; быть нечувствительным (к боли); притупляться (о боли)

خَدَّرَ

[kẖadãra]

II

1) одурманивать; делать анестезию, усыплять (наркозом); хлороформировать; ‎‫ه بالوعود‬‎ ~ усыплять внимание кого-л. обещаниями; ‎‫يقظته‬‎ ~ усыпить бдительность кого-л.;
2) держать взаперти (девушку)

أَخْدَرَ

[ạảkẖ̊dara]

IV‪=‬ ‪II‬

1) одурманивать; делать анестезию, усыплять (наркозом); хлороформировать; ‎‫ه بالوعود‬‎ ~ усыплять внимание кого-л. обещаниями; ‎‫يقظته‬‎ ~ усыпить бдительность кого-л.;
2) держать взаперти (девушку)

تَخَدَّرَ

[takẖadãra]

V

1) становиться онемелым (об органах тела); подвергаться наркозу
2) содержаться взаперти (о девушке)

تَخْدِيرٌ

[takẖ̊dīruⁿ]

анестезия; усыпление (наркоз); ‎‫عامّ‬‎ ~ общая анестезия; ‎‫محلـّىّ‬‎ ~ или ‎‫موضعىّ‬‎ ~ или ‎‫وضعىّ‬‎ ~ местная анестезия

خَادِرٌ

[kẖādiruⁿ]

скрывающийся; скрытый; * ~ ‎‫ال‬‎ лев

خُدَارٌ

[kẖudāruⁿ]

онемелость, оцепление

خِدْرٌ

[kẖid̊ruⁿ]

‪мн.‬ ‫خُدُورٌ‬ ‪мн.‬ ‫أَخْدَارٌ‬

1) занавес, портьера;
2) комната, помещение для женщин

خَدَرٌ

[kẖadaruⁿ]

1) онемение, нечувствительность; мурашки по телу; ‎‫الرِّجل‬‎ ~ онемение в ноге;
2) анестезия

خَدِرٌ

[kẖadiruⁿ]

онемевший, затёкший; лишённый чувствительности (напр. об каком-л. органе тела)

خُدْرَةٌ

[kẖud̊raẗuⁿ]

онемение, нечувствительность; анестезия

مُخَدَّرٌ

[mukẖadãruⁿ]

усыплённый; опьянённый, одурманенный

مُخَدِّرٌ

[mukẖadĩruⁿ]

1. притупляющий (чувства); одурманивающий; усыпляющий;
2. наркотик;
3. анестетик

مُخَدِّرَاتٌ

[mukẖadĩrātuⁿ]

мн.

мн. анестезирующие средства; наркотики; ~ ‎‫دخّن ال‬‎ курить наркотики; ~ ‎‫تجار ال‬‎ торговцы наркотиками

مُخَدَّرَةٌ

[mukẖadãraẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

женщина, находящаяся взаперти