خجل
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| خَجِلَ [kẖajila] | I | (а) | خَجَلٌ | стыдиться, конфузиться (кого-чего من); краснеть (от стыда); быть застенчивым; من نفسه ~ ему стало стыдно | |
| خَجَّلَ [kẖajãla] | II | стыдить, конфузить | |||
| أَخْجَلَ [ạảkẖ̊jala] | IV | стыдить, конфузить | |||
| تَخَاجَلَ [takẖājala] | VI | застыдиться | |||
| خَجَلٌ [kẖajaluⁿ] | стыд, застенчивость, робость, стеснительность; ~ بدون احساس بال без всякого стыда; ! وَ اخَجَلَـتَاهْ или ! يَا لَلْخَجَلُ какой стыд | ||||
| خَجِلٌ [kẖajiluⁿ] | стыдливый, робкий | ||||
| خَجْلاَنُ [kẖaj̊lạanu] | = خَجِلٌ | стыдливый, робкий | |||
| خَجْلَةٌ [kẖaj̊laẗuⁿ] | стыд | ||||
| خَجُولٌ [kẖajūluⁿ] | ж. м. | стыдливый, застенчивый, робкий, стеснительный | |||
| مُخْجِلٌ [mukẖ̊jiluⁿ] | постыдный, неприличный, позорный; الاعضاء ال ~ ـة половые органы | ||||
| مَخْجُولٌ [makẖ̊jūluⁿ] | устыдившийся, пристыженный, сконфуженный | ||||