خلب

Ар. словоПеревод
خَلَبَ

[kẖalaba]

I(у, и)‫خَلْبٌ‬

1) схватывать когтями;
2) пленять, очаровывать (чем ‎‫بـ‬‎); ‎‫عقله‬‎ ~ или ‎‫لبّه‬‎ ~ очаровывать кого-л.;
3) завлекать, обольщать; обманывать; дурачить;

خَالَبَ

[kẖālaba]

III

обманывать;

إِخْتَلَبَ

[ại̹kẖ̊talaba]

VIII

1) дать себя завлечь, поддаваться обману;
2) обольщать; пленять, очаровывать

خَالِبٌ

[kẖālibuⁿ]

завлекающий, чарующий; очаровательный

خَلَّابٌ

[kẖalạãbuⁿ]

1) обманчивый;
2) захватывающий, чарующий; очаровательный, восхитительный;
3) живописный

خِلَابَةٌ

[kẖilạabaẗuⁿ]

красота, пленительность, очарование

خِلْبٌ

[kẖil̊buⁿ]

‪мн.‬ ‫أَخْلاَبٌ‬

1) коготь;
2) виноградный лист;
3) анат. серозная оболочка печени, брюшина; ~ ‎‫مرض الـ‬‎ мед. перитонит; * ‎‫النساء‬‎ ~ сердцеед

خُلَّبٌ

[kẖulãbuⁿ]

обманчивый, призрачный ~ ‎‫برق‬‎ молния без дождя (говорится о человеке, который обещает, но не исполняет обещания)

خُلَّبِيٌّ

[kẖulãbīuⁿ̃]

обманный; ‎‫طلقة ~ـة‬‎ холостой патрон

مِخْلَبٌ

[mikẖ̊labuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَخَالِبُ‬ ‪,‬ ‫مَخَالِيبُ‬

лапа (с когтями); коготь; ‎‫في مخالب الموت‬‎ в когтях у смерти