خصر

Ар. словоПеревод
خَصِرَ

[kẖaṣira]

I(а)‫خَصَرٌ‬

зябнуть, мерзнуть;

خَصَّرَ

[kẖaṣãra]

II

тесно облегать, обхватывать в талии (об одежде);

خَاصَرَ

[kẖāṣara]

III

брать за талию (напр. во время танца);

تَخَاصَرَ

[takẖāṣara]

VI

брать, держать друг друга за талию (напр.в танце); обнимать друг друга;

إِخْتَصَرَ

[ại̹kẖ̊taṣara]

VIII

1) сокращать; укорачивать; уменьшать;
2) конспектировать;

إِخْتِصَارٌ

[ại̹kẖ̊tiṣāruⁿ]

1) сокращение;
2) краткость; ~ ‎‫بالـ‬‎ или ~ ‎‫بـ‬‎ а) кратко, вкратце; б) короче говоря

خَاصِرَةٌ

[kẖāṣiraẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫خَوَاصِرُ‬

талия; бок

خَصْرٌ

[kẖaṣ̊ruⁿ]

‪мн.‬ ‫خُصُورٌ‬ ‪=‬ ‫خَاصِرَةٌ‬

талия; бок ~ ‎‫دقيق الـ‬‎ с тонкой талией; ‎‫العقد‬‎ ~ архит. лопатка, пилястра

مُخْتَصَرٌ

[mukẖ̊taṣaruⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

1.1) сокращённый; укороченный; короткий; краткий;
2) конспективный;
2.мн.конспект

مِخْصَرَةٌ

[mikẖ̊ṣaraẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَخَاصِرُ‬

палочка, дирижёрская палочка; жезл, скипетр; * ‎‫مخاصر الطريق‬‎ кратчайший путь