خشن

Ар. словоПеревод
خَشُنَ

[kẖasẖuna]

I(у)‫خُشُونَةٌ‬

быть жестким, грубым; загрубеть;

خَشَّنَ

[kẖasẖãna]

II

делать жестким, грубым;

خَاشَنَ

[kẖāsẖana]

III

обходиться грубо, грубить;

تَخَشَّنَ

[takẖasẖãna]

V

1) стать жестким, грубым, загрубеть;
2) вести суровый образ жизни;

إِخْشَوْشَنَ

[ại̹kẖ̊sẖaẘsẖana]

XII

1) быть очень жестким, грубым; огрубеть;
2) вести суровый образ жизни

أَخْشَنُ

[ạảkẖ̊sẖanu]

‪ж.‬ ‫خَشْنَاءُ‬ ‪мн.‬ ‫خُشْنٌ‬

грубый, суровый

خَشَانَةٌ

[kẖasẖānaẗuⁿ]

грубость, жёсткость

خَشِنٌ

[kẖasẖinuⁿ]

1) жёсткий, грубый, шершавый, шероховатый;
2) грубый, суровый; ‎‫الاخلاق‬‎ ~ или ‎‫الطباع‬‎ ~ грубый, невоспитанный; ~ ‎‫الجنس الـ‬‎ сильный пол, мужчины;
3) крупный (о соли и т.п.)

خُشُونَةٌ

[kẖusẖūnaẗuⁿ]

1) жесткость, грубость; суровость - (в хадисах);
2) шероховатость, шершавость