حر
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| حَرَّ [ḥarã] | I | (и/а,у) | حَرَارَةٌ | быть горячим, жарким; | |
| حَرَّرَ [ḥarãra] | II | 1) освобождать, давать свободу; эмансипировать; избавлять (от чего من); | |||
| تَحَرَّرَ [taḥarãra] | V | 1) становиться свободным, освобождаться;эмансипироваться; | |||
| إِحْتَرَّ [ại̹ḥ̊tarã] | VIII | нагреваться, становиться горячим | |||
| إِسْتَحَرَّ [ại̹s̊taḥarã] | X | становиться горячим, разгораться (напр. о споре) | |||
| أَحَرُّ [ạảḥarũ] | самый горячий; * على ~ من الجمر как на иголках, с большим нетерпением | ||||
| أَحْرَارِىٌّ [ạảḥ̊rāriy̱uⁿ̃] | либеральный | ||||
| تَحَرُّرٌ [taḥarũruⁿ] | 1) освобождение, самоосвобождение; حركة ال ~الوطنىّ национальное освободительное движение;
| ||||
| تَحَرُّرِىٌّ [taḥarũriy̱uⁿ̃] | освободительный; حركة ~ ـة освободительное движение | ||||
| تَحْرِيرٌ [taḥ̊rīruⁿ] | мн. تَحْرِيرَاتٌ мн. تَحَارِيرُ | 1 освобождение;
| |||
| تَحْرِيرِىٌّ [taḥ̊rīriy̱uⁿ̃] | 1) редакционный;
| ||||
| حَارٌّ [ḥārruⁿ] | 1) горячий, жаркий; пылкий;
| ||||
| حَرٌّ [ḥaruⁿ̃] | мн. حُرُورٌ | жар, теплота; الدنيا حرّ сейчас жарко, погода жаркая; منطقة حرّة тропический (жаркий) пояс | |||
| حُرٌّ [ḥuruⁿ̃] | мн. أَحْرَارٌ | 1.1) свободный, вольный; независимый; مدينة حرّة вольный город; مدرسة حرّة частная школа; | |||
| حَرَائِرىٌّ [ḥarāyỉry̱uⁿ̃] | = حَرَّارٌ | ткач шелка | |||
| حَرَارَةٌ [ḥarāraẗuⁿ] | 1) жара, теплота; | ||||
| حَرَارِيٌّ [ḥarāriy̱uⁿ̃] | тепловой; термический; محطّة الكهرباء الحرارية теплоэлектростанция; حراري نوويّ термоядерный; وحدة حرارية калория | ||||
| حَرَّانُ [ḥarãạnu] | ж. حَرَّى мн. حَرَارَى | 1) разгоряченный; | |||
| حَرَّةٌ [ḥarãẗuⁿ] | мн. حَرَّاتٌ мн. حِرَارٌ | каменистая местность вулканического происхождения | |||
| حُرَّةٌ [ḥurãẗuⁿ] | мн. حَرَائِرُ | ист. свободная женщина (не рабыня) | |||
| حَرُورٌ [ḥarūruⁿ] | знойный ветер; | ||||
| حَرِيرٌ [ḥarīruⁿ] | мн. حَرَائِرُ | 1) шёлк; حرير مشاقة шёлк-сырец;
| |||
| حُرَيْرَةٌ [ḥuraẙraẗuⁿ] | мн. حُرَيْرَاتٌ | физ. калория | |||
| حَرِيرِىٌّ [ḥarīriy̱uⁿ̃] | 1. шёлковый; шелковистый; | ||||
| حُرِّيَّةٌ [ḥurĩyãẗuⁿ] | свобода; الاجتماع ~ свобода собраний; الاختيار ~ свобода выбора; الاديان ~ или العبادة ~ свобода вероисповедания, свобода совести; التجارة ~ свобода торговли; التعليم ~ свобода обучения; تنظيم الاضراب ~ свобода организации стачек; الشخصيّة ~ свобода личности; الكتابة ~ или النشر ~ или الصحافة ~ свобода печати; العمل ~ свобода действий; الفكر ~ свобода мысли; الكلام ~ или القول ~ или ابداء الرأى ~ свобода слова; النقد ~ свобода критики | ||||
| مِحْرَارٌ [miḥ̊rāruⁿ] | термометр, градусник; | ||||
| مُحَرِّرٌ [muḥarĩruⁿ] | 1. освобождающий; | ||||
| مُحَرَّرَاتٌ [muḥarãrātuⁿ] | мн. | мн. корреспонденция; бумаги; письменные документы, донесения | |||
| مَحْرُورٌ [maḥ̊rūruⁿ] | 1) разгоряченный; | ||||