حج
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| حَجَّ [ḥajã] | I | (а/у) | حَجٌّ | 1) отправляться к святым местам (с целью паломничества); совершать хадж; حجَ البيتَ الجرام совершать хадж к святым местам (в Мекке) | |
| حَجَّجَ [ḥajãja] | II | отправлять в хаджж, в паломничество | |||
| حَاجَّ [ḥājã] | III | спорить, стараться убедить; | |||
| أَحَجَّ [ạảḥajã] | IV | отправлять в хаджж, в паломничество | |||
| تَحَجَّجَ [taḥajãja] | V | оправдываться (чем بـ); приводить доводы,аргументы (بـ); отделываться отговорками; | |||
| تَحَاجَّ [taḥājã] | VI | спорить друг с другом, препираться | |||
| إِحْتَجَّ [ại̹ḥ̊tajã] | VIII | 1) приводить как довод, доказательство; отговариваться, оправдываться (чем بـ); | |||
| إِحْتِجَاجٌ [ại̹ḥ̊tijājuⁿ] | мн. اتٌ | 1) протест; ~ دين ال протестантство; ـىّ العقيدة ~ протестант;
| |||
| حَاجٌّ [ḥājuⁿ̃] | мн. حُجَّاجٌ мн. حَجِيجٌ | паломник, пилигрим; хаджи; * الـ~ احمد тыква (Иран) | |||
| حَاجَّةٌ [ḥājãẗuⁿ] | мн. اتٌ | паломница; | |||
| حَجٌّ [ḥajuⁿ̃] | , حِجٌّ | 1) паломничество, посещение святых мест;
| |||
| حَجَاجٌ [ḥajājuⁿ] | мн. أَحِجَّةٌ | орбитальная кость (глаза); العين ~ а) орбита (глаза); б) бровь | |||
| حِجَاجٌ [ḥijājuⁿ] | спор, диспут | ||||
| حُجَّةٌ [ḥujãẗuⁿ] | мн. حُجَجٌ | 1) довод, доказательство, аргумент; аргументация; предлог, отговорка, оправдание; ...~بـ под предлогом...;
| |||
| حِجَّةٌ [ḥijãẗuⁿ] | 1) паломничество, посещение святых мест; ~ذو الـ зу-ль-хиджжа (12 месяц лунного календаря - 29 дней) | ||||
| حُجِّيَّةٌ [ḥujĩyãẗuⁿ] | доказательная сила; | ||||
| مُحَاجَّةٌ [muḥājãẗuⁿ] | 1) аргументация; | ||||
| مَحَجٌّ [maḥajuⁿ̃] | мн. مَحَاجُّ | место паломничества, поклонения | |||
| مِحْجَاجٌ [miḥ̊jājuⁿ] | спорщик | ||||
| مَحَجَّةٌ [maḥajãẗuⁿ] | мн. مَحَاجُّ | 1) большая дорога, путь (особенно для совершения хаджжа); | |||