1) где; там, где; туда, куда; ‎‫ـما‬‎ ~ там, где…; где бы ни…; ‎‫ينام ~ـما اتّفق‬‎ он спит где попало; ‎‫فتح الكتاب ~ـما اتّفق‬‎ открыть книгу наугад (наудачу);
2) когда; в то время как…; ‎‫بحيثُ‬‎ так, что…;... ‎‫من حيثُ عن‬‎ что касается (до)…;... ‎‫من حيثُ ان‬‎ ввиду того, что… так как…; ‎‫من حيثُ‬‎ с точки зрения…, по…; ‎‫من حيثُ الاساسُ‬‎ в основе; ‎‫من حيثُ المبدأ‬‎ в принципе; ‎‫من حيثُ الادارة‬‎ в административном отношении; ‎‫تناسبهم هذه الجهة من حيثُ الاقليمُ‬‎ эта местность подходит им по климату; ‎‫من حيثُ كان‬‎ как бы то ни было, во всяком случае; (‎‫من حيثُ هو‬‎ (‎‫هي‬‎ а) сам по себе; сама по себе; б) как таковой; как таковая

1. хеттский; ‎‫ال ~ ة‬‎ или ‎‫اللغة ال ~ ة‬‎ хеттский язык;
2. хетт

1) положение, звание, ранг; ‎‫ال ~ اهل‬‎ или ~ ‎‫ارباب ال‬‎ люди с высоким положением;
2) способность;
3) отношение, связь; ~ ‎‫من هذه الـ‬‎ в этом отношении, с этой стороны;
4) соображение, мотивировка ‎‫حيثيّات الحكم‬‎ пункты приговора, мотивирующие наказания; ‎‫حيثيّات المشروع‬‎ объяснительные пункты проекта