حلى

Ар. словоПеревод
حَلَى

[ḥalay̱]

I(и)‫حَلْىٌ‬

украшать (чем ‎‫ب‬‎);

حَلِىَ

[ḥaliy̱a]

I(а)‫حَلْىٌ‬

быть украшенным;

حَلَّى

[ḥalãy̱]

II

украшать

تَحَلَّى

[taḥalãy̱]

V

1) надевать украшения, драгоценные вещи; быть украшенным, украшаться (чем ‎‫ب‬‎);
2) отличаться, быть наделённым от природы (чем ‎‫ب‬‎);

إِسْتَحْلَى

[ại̹s̊taḥ̊lay̱]

X

украшаться (чем ‎‫ب‬‎);

تَحْلِيَةٌ

[taḥ̊līaẗuⁿ]

украшение

حَلْىٌ

[ḥal̊y̱uⁿ]

‪мн.‬ ‫حُلِىٌّ‬

украшение, драгоценная вещь

حِلْيَةٌ

[ḥil̊yaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫حِلًى‬

украшение, драгоценная вещь; наряд

حُلَيْوَةٌ

[ḥulaẙwaẗuⁿ]

нар. интересная, красивая; шикарная