حلم

Ар. словоПеревод
حَلَمَ

[ḥalama]

I(у)‫حُلْمٌ‬

1) видеть во сне; мечтать(о чем ‎‫عن‬‎, ‎‫ب‬‎);
2) достигать зрелости, совершеннолетия;

حَلُمَ

[ḥaluma]

I(у)‫حِلْمٌ‬

быть кротким, мягким;

تَحَلَّمَ

[taḥalãma]

V

делаться кротким, смягчаться

إِحْتَلَمَ

[ại̹ḥ̊talama]

VIII

достигать зрелости; мед. иметь поллюции;

إِحْتِلاَمٌ

[ại̹ḥ̊tilạamuⁿ]

зрелость; мед. поллюция;

حَالُومٌ

[ḥālūmuⁿ]

алум (сорт сыра)

حُلْمٌ

[ḥul̊muⁿ]

‪мн.‬ ‫أَحْلاَمٌ‬

1) сон, сновидение, мечта; ‎‫عالم الاحلام‬‎ мир грёз; ‎‫اضغاث الاحلام‬‎ путанные, бессвязные сны;
2) зрелость, совершеннолетие; ~ ‎‫بلغ ال‬‎ достигнуть зрелости

حِلْمٌ

[ḥil̊muⁿ]

1) кротость, мягкость; доброта;
2) благоразумие; ‎‫خرج من ~ ـه‬‎ выйти из себя

حَلَمَةٌ

[ḥalamaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

1) сосок (груди);
2) мочка (уха);
3) паразит; нарост, бугорок

حَلَمِىٌّ

[ḥalamiy̱uⁿ̃]

1) сосковый; сосцевидный; ~ ‎‫ورم‬‎ опухоль сосца;
2) имеющий соски;
3) паразитический; ~ ‎‫نبات‬‎ паразитическое растение;

حَلَمِيَّاتٌ

[ḥalamīãạtuⁿ]

мн.

мн. паразиты; наросты (на дереве);

حَلُومٌ

[ḥalūmuⁿ]

‪=‬ ‫حَالُومٌ‬

алум (сорт сыра)

حَلِيمٌ

[ḥalīmuⁿ]

‪мн.‬ ‫حُلَمَاءُ‬

кроткий, мягкий; терпеливый

مُحْتَلِمٌ

[muḥ̊talimuⁿ]

зрелый, возмужалый, взрослый