حظي
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| حَظِيَ [ḥaẓiy̱a] | I | (а) | حُظْوَةٌ | 1) наслаждаться; пользоваться; иметь удовольствие (в чем بـ); بتأييده ~ пользоваться поддержкой кого-л.; بثقته ~ пользоваться чьим-л. доверием; بشرف التعرّف به ~ иметь честь познакомиться с кем-л.; بمقابلته ~ иметь удовольствие встретиться с кем-л.
| |
| حُظْوَةٌ [ḥuẓ̊waẗuⁿ] | 1) преимущественное положение; благосклонность, внимание; благоприятствование; одобрение; уважение; نال ~ عنده снискать благосклонность кого-л. | ||||
| حَظِيَّةٌ [ḥaẓīãẗuⁿ] | мн. حَظَايَا | наложница, любовница | |||
| مَحْظِيَّةٌ [maḥ̊ẓīãẗuⁿ] | мн. مَحْظِيَّاتٌ = حَظِيَّةٌ | наложница, любовница | |||