حطم
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| حَطَمَ [ḥaṭama] | I | (и) | حَطْمٌ | разбивать, ломать | |
| حَطَّمَ [ḥaṭãma] | II | разрушать; разбивать вдребезги; дробить; الرقم القياسىّ ~ побить рекорд; ارادة الشعب ~ сломить волю народа | |||
| تَحَطَّمَ [taḥaṭãma] | V | разбиваться на куски, разлетаться вдребезги; быть разбитым; * اناء الصبر ~ чаша терпения переполнилась | |||
| إِنْحَطَمَ [ại̹n̊ḥaṭama] | VII | быть разрушенным, разбитым, сломанным; ломаться | |||
| تَحَطَّمٌ | крушение, авария, катастрофа; تحطم الطائرة крушение самолета | ||||
| تَحْطِيمٌ [taḥ̊ṭīmuⁿ] | разрушение, разгром; الذرَة ~ физ. расщепление атома | ||||
| حُطَامٌ [ḥuṭāmuⁿ] | обломки, осколки, остатки; السفينة ~ обломки корабля; الدنيا ~ а) уст. преходящие мирские блага; б) достояние, имущество | ||||
| حِطْمَةٌ [ḥiṭ̊maẗuⁿ] | мн. حِطَمٌ | обломок, осколок | |||
| حَطِيمٌ [ḥaṭīmuⁿ] | ال ~ : | 1 | аль Хатым (название части стены вокруг Каабы) | ||
| حَطِيمٌ [ḥaṭīmuⁿ] | 2 | разбитый, разгромленный | |||
| مُحَطِّمٌ [muḥaṭĩmuⁿ] | разбивающий, ломающий; الباخرة ال ~ ـة الجليد ледокол | ||||