جيب

Ар. словоПеревод
جَابَ

[jāba]

I(и)‫جَيْبٌ‬

1) сделать вырез (на рубашке);
2) нар. приносить

جَيْبٌ

[jaẙbuⁿ]

‪мн.‬ ‫جُيُوبٌ‬

1) карман; ~ ‎‫ساعة ال‬‎ карманные часы; ~ ‎‫سكّين ال‬‎ карманный нож; ~ ‎‫قاموس ال‬‎ карманный словарь; ~ ‎‫مصروف ال‬‎ карманные деньги; ~ ‎‫وضع فى ال‬‎ а) положить в карман; б) прикарманить; ‎‫على ~ الآخر‬‎ за чужой счет; ‎‫ابو ~ مخروق‬‎ образн. транжира;
2) вырез рубашки
3) образн. сердце; ~ ‎‫ناصح ال‬‎ с чистым сердцем;
4) мат. синус; ‎‫تمام الزاوية‬‎ ~ мат. косинус;
5) гнездо, очаг (сопротивления)

جَيْبِىٌّ

[jaẙbiy̱uⁿ̃]

карманный

جَيْبِيَّةٌ

[jaẙbīãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

карманный молитвенник