جن

Ар. словоПеревод
جَنَّ

[janã]

I(а/у)‫جَنٌّ‬

1) скрывать, покрывать; ‎‫جنّ الليلُ‬‎ наступила ночь;
2) страд. сходить с ума;

جَنَّنَ

[janãna]

II

1) сводить с ума, доводить до безумия;
2) приводить в сильный гнев, раздражение

أَجَنَّ

[ạảjanã]

IV

1) сводить с ума, доводить до безумия;
2) скрывать, прикрывать

تَجَنَّنَ

[tajanãna]

V

сходить с ума; лишаться рассудка;

تَجَانَّ

[tajānã]

VI

притворяться сумасшедшим

إِسْتَجَنَّ

[ại̹s̊tajanã]

X

1) прикрываться (чем ‎‫بـ‬‎);
2) скрываться;
3) считать сумасшедшим

جَانٌّ

[jānuⁿ̃]

духи, демоны

جَنَائِنِىٌّ

[janāyỉniy̱uⁿ̃]

‪мн.‬ ‫جَنَائِنِيَّةٌ‬ ‪=‬ ‫جَنَّانٌ‬

садовник

جَنَانٌ

[janānuⁿ]

‪мн.‬ ‫أَجْنَانٌ‬

сердце, душа; ~ ‎‫ثابت ال‬‎ твёрдый духом; неустрашимый

جُنَانٌ

[junānuⁿ]

‫جُنَانَةٌ‬

щит;

جِنَانٌ

[jinānuⁿ]

сумасшествие, помешательство

جَنَّانٌ

[janãạnuⁿ]

садовник

جِنٌّ

[jinuⁿ̃]

‪тж.‬ ‫جِنَّةٌ‬

собир. джинн, джинны, духи; демоны; миф.~ ‎‫عالم ال‬‎ мир духов

جِنِّىٌّ

[jinĩy̱uⁿ̃]

‪и. ед.‬ ‪от‬ ‫جِنٌّ‬

джинн, дух, демон

جِنِّيَّةٌ

[jinĩyãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫جِنِّيَّاتٌ‬

джинн (в облике женщины), фея; ‎‫البحر‬‎ ~ русалка

جَنَّةٌ

[janãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫جَنَّاتٌ‬ ‪мн.‬ ‫جِنَانٌ‬

сад; рай; ~ ‎‫ال‬‎ рай; ~ ‎‫اهل ال‬‎ рел. праведники; ! ‎‫أسكنه الله فسيح جنّاته‬‎ да поселит его Аллах в раю! ‎‫ساكن الجنان‬‎ покойный; ~ ‎‫عصفور ال‬‎ ласточка;

جُنَّةٌ

[junãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫حُنَنٌ‬

1) прикрытие (для защиты от чего-л.);
2) щит

جِنَّةٌ

[jinãẗuⁿ]

‪=‬ ‫جِنَانٌ‬
جُنُونٌ

[junūnuⁿ]

1) безумие, помешательство, сумасшествие; ...‎‫من ال ~ ان‬‎ будет безумием, если...; (‎‫جُنَّ جنونُهُ‬‎ (‎‫جنونى‬‎ он (я) обезумел; ‎‫جُنَّ جنونُ هذا الرجل‬‎ этот человек с ума спятил; ‎‫ال ~ فنون‬‎ погов. всяк по-своему с ума сходит;
2) ярость, сильный гнев;
3) мания; ‎‫التعاظم‬‎ ~ мания величия; ‎‫الحريق‬‎ ~ пиромания; ‎‫السرقة‬‎ ~ клептомания

جُنُونِىٌّ

[junūniy̱uⁿ̃]

сумасшедший, безумный, дьявольский, чудовищный

جَنِينٌ

[janīnuⁿ]

‪мн.‬ ‫أَجِنَّةٌ‬

зародыш, эмбрион; ‎‫علم الاجنّة‬‎ эмбриология

جُنَيْنَةٌ

[junaẙnaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫جُنَيْنَاتٌ‬ ‪мн.‬ ‫جَنَائِنُ‬

сад, садик

جُنَيْنَتِىٌّ

[junaẙnatiy̱uⁿ̃]

‪мн.‬ ‫جُنَيْنَتِيَّةٌ‬

садовник

جَنِينِىٌّ

[janīniy̱uⁿ̃]

зародышевый, эмбриональный

مِجَنٌّ

[mijanuⁿ̃]

‪,‬ ‫مِجَنَّةٌ‬ ‪мн.‬ ‫مَجَانُّ‬

щит; ~ ‎‫قلب ظهر ال‬‎ повернуть оружие (против кого-л.); изменить

مَجْنُونٌ

[maj̊nūnuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَجَانِينُ‬

сумасшедший, помешанный, безумный; бешеный; ~ ‎‫السباق ال‬‎ бешеная гонка