جسد

Ар. словоПеревод
جَسَّدَ

[jasãda]

II

1) воплощать, придавать конкретную форму;
2) придавать рельефную, объемную форму;
3) записывать нотными знаками;
4) окрашивать шафраном;

تَجَسَّدَ

[tajasãda]

V

воплощаться, принимать конкретную форму

تَجَسُّدٌ

[tajasũduⁿ]

воплощение

تَجْسِيدٌ

[taj̊sīduⁿ]

1) воплощение, придание конкретной формы;
2) придание рельефной, объёмной формы;
3) записывание нотными знаками; ‎‫ال ~ الموسيقىّ‬‎ нотная запись;
4) окрашивание шафраном

جَسَدٌ

[jasaduⁿ]

‪мн.‬ ‫أَجْسَادٌ‬

тело, плоть;

جُسْدَانِىٌّ

[jus̊dāniy̱uⁿ̃]

телесный

جَسَدِىٌّ

[jasadiy̱uⁿ̃]

1) телесный, плотский;
2) физический; ‎‫القوة ال ~ ـة‬‎ физическая сила; ‎‫ـا‬‎ ~ физически

مُتَجَسِّدٌ

[mutajasĩduⁿ]

воплотившийся; воплощенный

مِجْسَادٌ

[mij̊sāduⁿ]

‪мн.‬ ‫مَجَاسِيدُ‬

стереоскоп

مُجَسَّدٌ

[mujasãduⁿ]

воплощённый

مُجَسِّدَةٌ

[mujasĩdaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

муз. нота; ноты; ~ ‎‫حامل ال‬‎ пюпитр

مُجَسَّدَةٌ

[mujasãdaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫مجسّدات‬

муз. нота; ноты; ~ ‎‫حامل ال‬‎ пюпитр

مِجْسَدٌ

[mij̊saduⁿ]

‪мн.‬ ‫مَجَاسِدُ‬

рубаха