1) обнажать,оголять;
2) счищать, снимать кожуру;
3) лишать (чего ‎‫من‬‎);
4) производить учет; делать опись, инвентаризировать;

1) быть голым, лишенным растительности.
2) линять, выцветать;

1) обнажать, оголять; ‎‫السيف‬‎ ~ обнажить меч;
2) снимать кожицу, кожуру;
3) лишать (чего ‎‫من‬‎); ‎‫ه من الجنسيّة‬‎ ~ лишить кого-л. гражданства; ‎‫ه من الحقوق‬‎ ~ лишить кого-л. прав; ‎‫ه من السلاح‬‎~ разоружать кого-л.; ‎‫من الملك‬‎ ~ лишить права собственности; ‎‫من المعدّات‬‎ ~ демонтировать; ‎‫نفسه من‬‎~ освободить себя от чего-л.; отказаться (от чего-л.);
4) посылать, отряжать, снаряжать экспедицию, снаряжать в поход (для чего ‎‫ل‬‎ или против кого-чего ‎‫على‬‎);
5) абстрагировать;

1) обнажаться;
2) быть свободным (от чего ‎‫عن‬‎, ‎‫من‬‎); не иметь, лишаться (чего ‎‫عن‬‎);
3) всецело отдаваться (чему ‎‫ل‬‎);
4) абстрагироваться (от чего ‎‫عن‬‎);

1) быть лишённым растительности; быть оголённым (о чём-л.);
2) линять (о животных)

1) голый,нагой, оголенный;
2) лишенный растительности;
3) безволосый, лысый;

нар. лишённый растительности (о лице)

незаинтересованность; беспристрастность

1) обнажение;
2) сдирание кожуры;
3) лишение (чего ‎‫من‬‎) ‎‫من السلاح‬‎ ~ разоружение; демилитаризация;
4) отправка, снаряжение экспедиции; снаряжение в поход
5) абстрагирование; абстракция; ~ ‎‫مذهب ال‬‎ абстракционизм;
6) демонтаж, разборка;
7) беспристрастие

военный отряд

абстрактный; абстракционистский; ~ ‎‫الرسم ال‬‎ абстрактный рисунок; ~ ‎‫الفنّ ال‬‎ абстрактное искусство; ‎‫لوحة ~ ـة‬‎ абстрактная картина;

абстракционизм;

собир. саранча; ‎‫نطّاط‬‎ ~ прыгающая саранча; ‎‫البحر‬‎ ~ омары

саранча

1) учёт, проверка; ‎‫ال ~ السنوىّ‬‎ годовой учёт (товаров); ~ ‎‫قائمة ال‬‎ инвентарный список;
2) опись, реестр;
3) кадастр;
4) инвентаризация

старый шерстяной плед;

голая, лишённая растительности земля;

1) голый;
2) лишенный растительности

собир. голые пальмовые ветви

голая пальмовая ветвь;

1) газета; ‎‫ال ~ الرسميّة‬‎ официоз; ‎‫ال ~ شبيهة بالرسميّة‬‎ полуофициоз; ‎‫ال ~ اليوميّة‬‎ ежедневная газета;
2) список, опись;

щётка; ‎‫الاسنان‬‎ ~ зубная щётка;

1) обнажённый, голый; ~ (‎‫شاه‬‎ (‎‫ملك‬‎ шахм.одинокий король;
2) простой; ‎‫بعين ~ ة‬‎ простым глазом, невооруженным глазом; ‎‫التشابه‬‎ ~ лишь одно сходство;
3) лишённый (чего ‎‫من‬‎); ‎‫منطقة ~ ة من السلاح‬‎ демилитаризованная зона;
4) отвлечённый, абстрактный; ‎‫بصورة ~ ة‬‎ абстрактно;
5) грам. первообразный; ~ ‎‫فعل‬‎ глагол I- й породы;
6) всего лишь (что-л.);
*...~‎‫بـ‬‎ а) согласно только...; единственно только...; б) как только...; сейчас же после...; ‎‫بـ ~ عودته‬‎ сейчас же после своего возвращения; ‎‫هذا ~ وهم‬‎ это только иллюзия;

мн. отвлечённости