ثلث

Ар. словоПеревод
ثَلَثَ

[tẖalatẖa]

I(у)‫ثَلْثٌ‬

брать третью часть;

ثَلِثَ

[tẖalitẖa]

I(а)

быть третьим;

ثَلَّثَ

[tẖalãtẖa]

II

1) утраивать;
2) делить на три части, троить; ‎‫الفرسُ‬‎ ~ прийти третьим к призовому столбу (о лошади);
3) геод. производить триангуляцию;
4) грам. ставить три точки (над буквой или под ней)

تَثْلِيثٌ

[tatẖ̊lītẖuⁿ]

1) утроение;
2) деление на три части;
3) геод. триангуляция

تَثْلِيثِىٌّ

[tatẖ̊lītẖiy̱uⁿ̃]

тригонометрический

ثَالِثٌ

[tẖālitẖuⁿ]

1. третий;...‎‫ـة الاثافى هى‬‎~ см.‎‫أثْفِيَّةٌ‬‎; ‎‫ـا‬‎~ в-третьих;
2. муз. терция

ثَالُوثٌ

[tẖālūtẖuⁿ]

1) триада; ‎‫عبث به‬‎ ~ : ‎‫الفقر والجهل والمرض‬‎ он страдал от трех вещей: бедности, невежества и болезни;
2) тж. ‎‫ال ~ المقدّس‬‎ рел. (святая) троица; * ~ ‎‫زهرة ال‬‎ бот. анютины глазки

ثَلاَثٌ

[tẖalạatẖuⁿ]

‫ثَلاَثَةٌ‬

три; ‎‫عشرة‬‎ ~ или ‎‫ة عشر‬‎ ~ тринадцать; ‎‫ثلاثا‬‎ трижды; ‎‫الثلاثة‬‎ трио; * ‎‫كم دون ان يقول ثلث الثلاثة‬‎ ничего не спрашивая

ثُلاَثَ

[tẖulạatẖa]

по три; три раза; трижды

ثُلاَثَاءُ

[tẖulạatẖāʾu]

‫اَلثُّلَاثَاء‬ ‪или‬ ‫~ يوم ال‬

вторник

ثَلاَثُونَ

[tẖalạatẖūna]

тридцать;

ثُلاَثِىٌّ

[tẖulạatẖiy̱uⁿ̃]

1) тройной, тройственный; ‎‫الارجل‬‎ ~ тренога; ‎‫الالوان‬‎ ~ трёхцветный; ‎‫الحدود‬‎ ~ мат. трёхчленный; ~ ‎‫الزوايا‬‎ треугольный; ‎‫السطوح‬‎ ~ трёхгранный; ‎‫الفصوص‬‎ ~ бот. трёхлопастный; ‎‫الورقات‬‎ ~ бот. трёхлистный; ‎‫الـ~ الهرم‬‎ мат. треугольная пирамида;
2) геол. третичный;
3) грам. трёхбуквенный, трёхсогласный (о глаголе);
4) грам. с тремя точками (о букве);
5) тройка;
6) муз. трио;
7) радио триод

ثَلاَثِينَاتٌ

[tẖalạatẖīnātuⁿ]

‪мн.‬

мн. тридцатые годы

ثَلاَثِينِيَّاتٌ

[tẖalạatẖīnīãạtuⁿ]

‪=‬ ‫ثَلاَثِينَاتٌ‬

мн. тридцатые годы

ثُلاَثِيَّةٌ

[tẖulạatẖīãẗuⁿ]

трилогия

ثِلْثٌ

[tẖil̊tẖuⁿ]

трёхдневный период; ~ ‎‫حمّى الـ‬‎ перемежающаяся трёхдневная лихорадка

ثُلْثٌ

[tẖul̊tẖuⁿ]

‪мн.‬ ‫أَثْلاَثٌ‬1

одна треть;

ثُلْثٌ

[tẖul̊tẖuⁿ]

‪,‬ ‫ثُلُثٌ‬2

сулс, сулус (разновидность почерка)

ثُلْثِىٌّ

[tẖul̊tẖiy̱uⁿ̃]

‪,‬ ‫ثُلُثِىٌّ‬

сулси, сулуси (род каллиграфического письма)

مَثْلَثَ

[matẖ̊latẖa]

‪=‬ ‫ثُلاَثَ‬

по три, три раза, трижды

مُثَلَّثٌ

[mutẖalãtẖuⁿ]

1

1) утроенный; тройной; ‎‫العلَم ال ~ الالوان‬‎ трёхцветное знамя;
2) грам. с тремя точками (о букве)

مُثَلَّثٌ

[mutẖalãtẖuⁿ]

‪мн.‬ ‫مُثَلَّثاتٌ‬2

мат. треугольник; ‎‫قائم الزاوية‬‎ ~ прямоугольный треугольник; ‎‫ال ~ الحادّ‬‎ остроугольный треугольник; ‎‫متساوى الساقين‬‎ ~ равнобедренный треугольник; ‎‫متساوى الاضلاع‬‎ ~ равносторонний треугольник; ‎‫مختلف الاضلاع‬‎ разносторонний треугольник;‎‫المتشابهة المثلّثات‬‎ подобные треугольники; ‎‫المثلّثات‬‎ или ‎‫حساب المثلّثات‬‎ или ‎‫علم المثلّثات‬‎ тригонометрия; ‎‫الثلّثات الكرويّة‬‎ сферическая тригонометрия; ‎‫الثلّثات المستوية‬‎ прямолинейная тригонометрия; ‎‫الحضارة القديم‬‎ ~ист. треугольник древней цивилизации (Йемен и Хадрамаут- вершина; долина Нила и Месопотамия - стороны)

مَثْلَثٌ

[matẖ̊latẖuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَثَالِثُ‬

состоящий из трёх, тройной

مُثَلَّثِىٌّ

[mutẖalãtẖiy̱uⁿ̃]

тригонометрический; ‎‫النسبة ال ~ ـة‬‎ тригонометрическая функция

مَثْلُوثٌ

[matẖ̊lūtẖuⁿ]

утроенный; тройной; ~ ‎‫حبل‬‎ веревка из трех прядей