высекать искры (об огниве);

1) скрывать, таить утаивать (что вин.п. или ‎‫بـ‬‎);
2) говорить неясно, обиняками, намёками (о чём ‎‫فى‬‎);
3) притворно делать, симулировать (что ‎‫بـ‬‎ чтобы отвлечь от основной цели - ‎‫عن‬‎);
4) высекать огонь, искры;
5) нар. показывать; ‫ورّيني!‬‎ покажи мне!

скрывать, прятать; ‎‫الميّت التراب‬‎ ~ предавать покойника земле; ‎‫الميّت فى مقرّه الاخير‬‎ похоронить покойника; ‎‫الجثمانَ الثرى‬‎ ~ предать тело земле, похоронить тело (где-л. ‎‫فى‬‎)

1) высекать огонь, искры;
2) нар. показывать

1) скрываться;
2) нар.показываться;

скрываться, прятаться, исчезать; (‎‫عن الابصار‬‎ (‎‫الانظار‬‎ ~ скрыться из виду;

высекать огонь, искры; * ‎‫زناد غيظه‬‎ вызывать гнев у кого-л.

Пятикнижие, Тора; ~ ‎‫اهل ال‬‎ евреи;

1) скрывание, утаивание;
2) симулирование, притворство;
3) лицемерие;
4) намёк; двусмысленность; игра слов; ‎‫بالتورية‬‎ намёком;
5) нар. показывание;
6) каламбур

скрывание, сокрытие; ~ ‎‫بلا‬‎ не скрывая

высекающий искры, огонь;

1) задняя часть, тыл; ‎‫وراءَه‬‎ сзади кого-чего- л., за кем-чем -л.; ‎‫من ~ ظهره‬‎ за спиной кого-л.; ‎‫وراءَ البحار‬‎ за морями; ‎‫ما ~ الطبيعة‬‎ а) что-л. сверхъестественное; б) метафизика; ~ ‎‫الى ال‬‎ назад; ‎‫ترك ~ه‬‎ оставлять после себя; ‎‫وقف ~ ذلك‬‎стоять за этим (в качестве тайной пружины); ‎‫انّه هو وراء هذه الحوارث‬‎ вот кто стоит за этими событиями; ‎‫اصابعهم وراء هذا الامر‬‎ они замешаны в этом деле доп.
2) позади, сзади, за (чем-л.);
3) причина; ...‎‫من ~ ذريعة الدفاع‬‎ под предлогом защиты...; ...‎‫الغرض من ~ ذلك‬‎ цель того...; ~ ‎‫سعى‬‎ стремиться к...; ‎‫سعى ~ صداقته‬‎ добиваться чьей-л. дружбы;
* ‎‫وراءَ وراءَ‬‎ потихоньку; ‎‫هذا من ~ قواه‬‎ это выше его сил; ‎‫قد ايقنت انّ وراء اكمة ما وراءَها‬‎ я был убежден, что здесь что-то кроется;‎ ...‎‫جنى من وراءِ ذلك‬‎ в результате этого он получил...;

находящийся сзади, задний; ~ ‎‫ما‬‎ потусторонний;

люди, род человеческий