ورط

Ар. словоПеревод
وَرَّطَ

[warãṭa]

II

ввергать, впутывать, втягивать (в неприятное дело- ‎‫فى‬‎); ставить в затруднительное положение; ‎‫نفسه‬‎ ~ впутываться в неприятность

أَوْرَطَ

[ạảẘraṭa]

IV

ввергать, впутывать, втягивать (в неприятное дело- ‎‫فى‬‎); ставить в затруднительное положение; ‎‫نفسه‬‎ ~ впутываться в неприятность

تَوَرَّطَ

[tawarãṭa]

V

попадать в трудное положение; погрязать (в чём ‎‫فى‬‎); ввязываться, впутываться (во что ‎‫فى‬‎); ‎‫فى الاستدانة‬‎ ~ влезть в долги; ‎‫فى الخطأ‬‎ ~ впасть в ошибку; ‎‫فى الشرّ‬‎ ~ погрязнуть в пороках;

إِسْتَوْرَطَ

[ại̹s̊taẘraṭa]

X

попадать в трудное положение; погрязать (в чём ‎‫فى‬‎); ввязываться, впутываться (во что ‎‫فى‬‎); ‎‫فى الاستدانة‬‎ ~ влезть в долги; ‎‫فى الخطأ‬‎ ~ впасть в ошибку; ‎‫فى الشرّ‬‎ ~ погрязнуть в пороках;

تَوَرُّطٌ

1) участие;
2) причастность;
3) вовлечение, вовлеченность

مُوَرَّطٌ

[mūarãṭuⁿ]

‪,‬ ‫مُوْرُوطٌ‬

попавший в неловкое, трудное положение; замешанный в неприятность

وَرْطَةٌ

[war̊ṭaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫وَرَطَاتٌ‬ ‪мн.‬ ‫وِرَاطٌ‬

трудное, тяжёлое положение; беда, неприятность; ~ ‎‫اوقعه فى‬‎ впутать кого-л. в неприятность