ورث

Ар. словоПеревод
وَرِثَ

[waritẖa]

I(и)‫وِرَاثَةٌ‬

наследовать, получать по наследству (что от кого ‎‫عن‬‎);

وَرَّثَ

[warãtẖa]

II

завещать; назначать своим наследником

أَوْرَثَ

[ạảẘratẖa]

IV

1) оставлять в наследство; назначать своим наследником; ‎‫بوصيّة‬‎ ~ оставлять (что-л.) по завещанию
2) производить, причинять, вызывать, порождать

تَوَارَثَ

[tawāratẖa]

VI

1) переходить по наследству;
2) наследовать друг от друга

إِرْثٌ

[ại̹r̊tẖuⁿ]

наследство, наследие

تُرَاثٌ

[turātẖuⁿ]

‪=‬ ‫إِرْثٌ‬

1) наследие; ‎‫ال ~ الثقافىّ‬‎ культурное наследие; ‎‫ال ~ الفكرىّ‬‎ идейное наследие;
2) достояние

تَوَارُثٌ

[tawārutẖuⁿ]

переход по наследству, наследование

مُوَرَّثٌ

[mūarãtẖuⁿ]

унаследованный

مُوَرِّثٌ

[mūarĩtẖuⁿ]

завещатель

مُوَرِّثَةٌ

[mūarĩtẖaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

1) завещательница;
2) биол. ген

مُوَرِّثَاتٌ

[mūarĩtẖātuⁿ]

‪мн.‬

мн. биол. гены

مَوْرُوثٌ

[maẘrūtẖuⁿ]

1) унаследованный;
2) наследие

مِيرَاثٌ

[mīrātẖuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَوَارِيثُ‬

1) наследство;
2) наследование;
3) наследие;
4) наследственность

وَارِثٌ

[wāritẖuⁿ]

‪мн.‬ ‫وُرَّاثٌ‬ ‪мн.‬ ‫وَرَثَةٌ‬

1. наследующий;
2. наследник; ‎‫شرعىّ‬‎ ~ законный наследник

وَارِثَةٌ

[wāritẖaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

наследница

وِرَاثَةٌ

[wirātẖaẗuⁿ]

1) наследование;
2) наследственность

وِرَاثِىٌّ

[wirātẖiy̱uⁿ̃]

1) наследственный; ‎‫امراض ~ ـة‬‎ наследственные болезни;
2) генетический

وِرَاثِيَّةٌ

[wirātẖīãẗuⁿ]

наследственность

وِرْثٌ

[wir̊tẖuⁿ]

‪=‬ ‫إِرْثٌ‬

наследство, наследие

وِرْثَةٌ

[wir̊tẖaẗuⁿ]

1) наследство;
2) биол. ген

وَرِيثٌ

[warītẖuⁿ]

‪мн.‬ ‫وُرَثَاءُ‬

наследник

وَرِيثَةٌ

[warītẖaẗuⁿ]

наследница