ورب

Ар. словоПеревод
وَرَبَ

[waraba]

I(и)‫وَرْبٌ‬

располагать, направлять (что-л.) наискось; ‎‫الباب‬‎ ~ приоткрыть дверь

وَرِبَ

[wariba]

I‫(يَوْرَبُ)‬ ‫وَرَبٌ‬

портиться

وَرَّبَ

[warãba]

II

говорить двусмысленно, уклоняться от прямого ответа (на что ‎‫عن‬‎)

وَارَبَ

[wāraba]

III

1) располагать (что-л.) наискось;
2) уклоняться от прямого ответа; говорить намёками, обиняками;
3) обходить, обманывать

تَوْرِيبٌ

[taẘrībuⁿ]

уклонение от прямого ответа

مُوَارَبَةٌ

[mūārabaẗuⁿ]

1) уклонение от прямого ответа;
2) двусмысленность; ‎‫بلا ~ ولا مداراة‬‎ или ~ ‎‫فى غير مداراة ولا‬‎ без утайки и обиняков, совершенно ясно;
3) обман

مَوْرُوبٌ

[maẘrūbuⁿ]

1) расположенный наискось;
2) косой, наклоненный;
3) полуоткрытый (о двери)

وَارِبٌ

[wāribuⁿ]

направленный вкось, идущий вкось, косой; ~ ‎‫بال‬‎ наискось

وِرَابٌ

[wirābuⁿ]

‪,‬ ‫وَرْبٌ‬

наклон; косое направление; ~ ‎‫بال‬‎ косо; поперёк; наискось