ود

Ар. словоПеревод
وَدَّ

[wadã]

I(и/а)‫وَدٌّ‬

1) любить;
2) хотеть, желать; ! ‎‫ودِدتُ لو شهدته سعيدا‬‎ как бы я хотел видеть его счастливым!

وَادَّ

[wādã]

III

любить, дружить

تَوَدَّدَ

[tawadãda]

V

1) высказывать любовь, симпатию (к кому ‎‫الى‬‎);
2) добиваться (чьей-л.) любви, заискивать; дружить;

تَوَادَّ

[tawādã]

VI

любить друг друга; быть в хороших, дружеских отношениях

أَوَدُّ

[ạảwadũ]

самый любимый; ! ‎‫ما علىّ‬‎ ~ самое лучшее для меня, лучшего мне не надо!;

تَوَادٌّ

[tawāduⁿ̃]

любовь, дружеские отношения

تَوَدُّدٌ

[tawadũduⁿ]

снискание любви, заискивание

مَوَدَّةٌ

[mawadãẗuⁿ]

1) любовь, привязанность, симпатия; ~ ‎‫اواسر ال‬‎ узы любви
2) желание;

وَدٌّ

[waduⁿ̃]

‪,‬ ‫وِدٌّ‬ ‪,‬ ‫وُدٌّ‬

1. любящий, преданный, дружеский;
2. 1) любовь; дружба; благосклонность, симпатия; ‎‫خطب ودّه‬‎ добиваться чьих-либо симпатий; ‎‫يودّى‬‎ (отсюда нар. ‎‫بِـدِّى‬‎) я желаю;... ‎‫كان بودّى لو‬‎ какбы я хотел...;
2) желание;

وَدَادٌ

[wadāduⁿ]

‫وِدَادٌ‬ ‫وُدَادٌ‬

любовь, симпатия

وَدَادِىٌّ

[wadādiy̱uⁿ̃]

‫وِدَادِىٌّ‬ ‫وُدَادِىٌّ‬

полюбовный, дружественный

وَدُودٌ

[wadūduⁿ]

‫وَدِيدٌ‬

1) любящий;
2) симпатичный, приветливый;
3) дружелюбный

وَدِّىٌّ

[wadĩy̱uⁿ̃]

‪,‬ ‫وِدِّىٌّ‬ ‪,‬ ‫وُدِّىٌّ‬

полюбовный, дружелюбный, дружественный, дружеский; ‎‫علاقات ~ ـة‬‎ дружественные связи; ‎‫تبادل ~ للآراء‬‎ дружественный обмен мнениями;