وطأ
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| وَطِئَ [waṭīả] | I | (يَطَأُ) وَطْءٌ | 1) топтать, ступать (по чему-л,); наступать (на что-л.); لم تطأه قدم куда нога не ступала;
| ||
| وَطَأَ [waṭāả] | I | (а) | وَطْءٌ | 1) топтать, утаптывать, выравнивать; | |
| وَطَّأَ [waṭãạả] | II | 1 | 1) подготовлять, приготовлять,...له سبيلا الى подготовить почву кому-л. для...; | ||
| وَطَّى [waṭãy̱] | II | 2 | понижать, снижать | ||
| وَاطَأَ [wāṭāả] | III | 1) сговариваться (с кем-л.); | |||
| تَوَطَّأَ [tawaṭãạả] | V | понижаться | |||
| تَوَاطَأَ [tawāṭāả] | VI | тайком сговариваться, приходить к соглашению, действовать по уговору (в отношении кого-чего على); تواطؤوا على العصيان они тайно сговорились устроить бунт | |||
| إِسْتَوْطَأَ [ại̹s̊taẘṭāả] | X | считать, находить низким | |||
| تَوَاطُؤٌ [tawāṭū̊̉ⁿ] | тайное соглашение, тайный уговор; сговор; بالتواطؤ مع ... по сговору с... | ||||
| تَوْطِئَةٌ [taẘṭīảẗuⁿ] | , تَوْطِيَةٌ | 1) подготовление, подготовка;...توطئة ً ل предварительно; перед тем, как...; подготовляя...; | |||
| مُوَاطَأَةٌ [mūāṭāảẗuⁿ] | тайное соглашение, тайный сговор; ~ بال по сговору (с кем بـ) | ||||
| مَوْطَأٌ [maẘṭāuⁿ̉] | = مَوْطِئٌ | 1) место ступания, топтания;
| |||
| مَوْطُوءٌ [maẘṭūʾuⁿ] | утоптанный | ||||
| مَوْطِئٌ [maẘṭīuⁿ̉] | мн. مَوَاطِئُ | 1) место ступания, топтания; قدم ٍ ~ место, где бы могла ступить нога; مواطئ الاقدام образн. земля; | |||
| وَاطِئٌ [wāṭīuⁿ̉] | 1) низкий, невысокий; | ||||
| وَطَاءٌ [waṭāʾuⁿ] | низ, низина | ||||
| وَطْءٌ [waṭ̊ʾuⁿ] | 1) топтание, ступание; | ||||
| وَطْأَةٌ [waṭ̊ạảẗuⁿ] | 1) давление, гнёт; الضنك ~ гнёт нищеты; تحت ~ العوز والحرمان под гнётом бедности и лишений; | ||||
| وَطِئٌ [waṭīuⁿ̉] | низкий, невысокий | ||||