وصف
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| وَصَفَ [waṣafa] | I | (и) | وَصْفٌ | 1) описывать, обрисовывать; فرح لا يوصف неописуемая радость;
| |
| وَصَّفَ [waṣãfa] | II | обязательно описывать, характеризовать, оценивать, квалифицировать | |||
| تَوَاصَفَ [tawāṣafa] | VI | 1) характеризовать друг друга; | |||
| إِتَّصَفَ [ại̹tãṣafa] | VIII | отличаться,характеризоваться, обладать (какими-л.) свойствами. качествами (بـ) | |||
| إِستَوْصَفَ [ại̹staẘṣafa] | X | просить прописать лекарство; обращаться к врачу за советом; | |||
| إِتِّصَافٌ [ại̹tĩṣāfuⁿ] | характерное отличие; характеристика, квалификация | ||||
| تَوْصِيفٌ [taẘṣīfuⁿ] | обстоятельная характеристика, оценка, квалификация, описание | ||||
| صِفَةٌ [ṣifaẗuⁿ] | мн. صِفَاتٌ | 1) качество, свойство, характер; особенность; характеристика; ال ~ المؤهّلة положительная характеристика; الصفات المميّزة отличительные черты;
| |||
| مُسْتَوْصَفٌ [mus̊taẘṣafuⁿ] | мн. اتٌ | диспансер; лечебница; амбулатория, поликлиника, клиника; | |||
| مُوَاصَفَةٌ [mūāṣafaẗuⁿ] | мн. اتٌ | подробное описание, детальное объяснение; спецификация; هندسيّة ~ смета | |||
| مَوْصُوفٌ [mawṣūfuⁿ] | 1) наделённый (каким-л.) качеством;
| ||||
| وَصَّافٌ [waṣãạfuⁿ] | 1. описывающий, указывающий признаки, качества; описательный; العبارات ال ~ ـة описательные выражения;
| ||||
| وَصْفٌ [waṣ̊fuⁿ] | мн. أَوْصَافٌ | 1) описание; لا يمكن وصفُه или انّه يفوق الوصفَ невозможно описать его; неописуемый; التهمة ~ квалификация обвинения; نحن فى غنى عن ~ـه нам нет необходимости описывать его;
| |||
| وَصْفَةٌ [waṣ̊faẗuⁿ] | мн. وَصَفَاتٌ | 1) наставление, руководство, инструкция; способ употребления; рецепт; | |||
| وَصْفِىٌّ [waṣ̊fiy̱uⁿ̃] | описательный | ||||
| وَصِيفٌ [waṣīfuⁿ] | мн. وُصَفَاءُ | 1) слуга, паж;
| |||
| وَصِيفَةٌ [waṣīfaẗuⁿ] | мн. وَصِيفَاتٌ мн. وَصَائِفُ | 1) служанка; الملكة ~ фрейлина; | |||