وسع
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| وَسُعَ [wasuʿa] | I | (يَوْسُعُ) وَسَاعَةٌ | быть широким, просторным; | ||
| وَسِعَ [wasiʿa] | I | (يَسَعُ) سَعَةٌ وُسْعٌ | 1) быть широким, просторным, вместительным; вмещать, охватывать; | ||
| وَسَّعَ [wasãʿa] | II | 1) расширять, увеличивать; الخرق ~ воен. расширить прорыв; | |||
| أَوْسَعَ [ạảẘsaʿa] | IV | 1) расширять, увеличивать; صدره لاسئلته ~ терпеливо выслушивать чьи-л. вопросы; | |||
| تَوَسَّعَ [tawasãʿa] | V | 1) расширяться, увеличиваться;
| |||
| إِتَّسَعَ [ại̹tãsaʿa] | VIII | 1) расширяться, увеличиваться, расти, возрастать; | |||
| إِسْتَوْسَعَ [ại̹s̊taẘsaʿa] | X | 1) находить, широким, просторным; | |||
| إِتِّسَاعٌ [ại̹tĩsāʿuⁿ] | 1) расширение, рост; | ||||
| أَوْسَعُ [ạảẘsaʿu] | наиболее широкий, просторный | ||||
| تَوْسُّعٌ [taẘsũʿuⁿ] | 1) расширение, увеличение размера;
| ||||
| تَوَسُّعِيٌّ [tawasũʿiy̱uⁿ̃] | экспансионистский; سياسة توسعية экспансионистская политика | ||||
| تَوْسِعَةٌ [taẘsiʿaẗuⁿ] | расширение, увеличение | ||||
| تَوْسِيعٌ [taẘsīʿuⁿ] | расширение, увеличение | ||||
| سَعَةٌ [saʿaẗuⁿ] | 1) широта, обширность; الصدر ~ великодушие, снисходительность; الاطّلاع ~ или المعلومات ~ или المعرفة ~ большая эрудиция;
| ||||
| مُتَّسَعٌ [mutãsaʿuⁿ] | 1) достаточное количество места, простор; | ||||
| مُتَّسِعٌ [mutãsiʿuⁿ] | 1) широкий, просторный, обширный; | ||||
| مُوسِعٌ [mūsiʿuⁿ] | богатый, состоятельный | ||||
| مُوَسَّعٌ [mūasãʿuⁿ] | расширенный; ~الاجتماع ال расширенное заседание; | ||||
| مُوَسِّعَةٌ [mūasĩʿaẗuⁿ] | расширяющая; الحذاء ~ растяжка для обуви; | ||||
| مَوْسُوعَةٌ [maẘsūʿaẗuⁿ] | мн. اتٌ | энциклопедия; справочник; словарь; * هو ~ خية он - живая энциклопедия | |||
| مَوْسُوعِىٌّ [maẘsūʿiy̱uⁿ̃] | 1.энциклопедический; | ||||
| وَاسِعٌ [wāsiʿuⁿ] | тж. النطاق ~ широкий, просторный, обширный; пространный, вместительный; الانتشار ~ широко распространённый; ~ ثوب свободная одежда; ~ سهل обширная равнина; * الحيلة ~ находчивый | ||||
| وَسَعٌ [wasaʿuⁿ] | 1) обширность; | ||||
| وُسْعٌ [wus̊ʿuⁿ] | 1) сила, способность, возможность (сделать что-л.);...فى ~ـه ان он может, он в силах...;...ليس فى ~ـه ان он не может, он не в силах...; بذل ~ـه делать всё возможное; | ||||
| وَسَعَايَةٌ [wasaʿāyaẗuⁿ] | мн. اتٌ | открытое место, открытая площадка | |||
| وُسْعَةٌ [wus̊ʿaẗuⁿ] | 1) обширность, пространность;
| ||||
| وَسِيعٌ [wasīʿuⁿ] | мн. وِسَاعٌ | широкий, пространный; вместительный | |||