бежать, убегать; ‎‫من الجنديّة‬‎ ~ дезертировать; ‎‫من المدرسة‬‎ ~ прогулять уроки; ‎‫بجلده‬‎ ~ образн. спасти свою шкуру

1) помочь убежать;
2) обращать в бегство;
3) юр. незаконно освобождать (арестованного);
4) незаконно забирать (описанные вещи);
5) перевозить, переправлять контрабандой; * ‎‫المتوفّى من الدنيا بلا تصريح‬‎ ~ похоронить покойника без разрешения; ‎‫مولودا الى الدنيا بلا تصريح‬‎ ~ не зарегистрировать новорожденного ребенка

содействовать бегству

1) уклоняться (от чего), избегать (чего ‎‫من‬‎); ‎‫من مسؤوليّة‬‎ ~ уклониться от ответственности;
2) искать спасения; искать выхода

убегать вместе; вместе спасаться бегством

1) помощь в бегстве;
2) обращение в бегство;
3) юр. незаконное освобождение (арестованного);
4) провоз контрабанды; контрабанда; ‎‫اشتغل بـ ~ البضائع‬‎ заниматься контрабандой

1) прибежище, убежище;
2) избежание; ‎‫لا ~ منه‬‎ неизбежный;... ‎‫لم يجد ~ ـا من‬‎ он не смог избежать...;
3) выход, исход

провозимой контрабандой

контрабандист

мн. контрабандные товары

1. бегущий, сбежавший;
2. беглый, беглец; ‎дезертир; ‫من الجنديّة‬‎ ~ дезертир

арфа; струнный инструмент

киль (корабля)

1) бегство; ~ ‎‫أركن الى ال‬‎ обратиться в бегство;
2) дезертирство;
3) побег

1) бегство;
2) дезертирство

1) беглый, беглец;
2) дезертир

1) бегство; ~ ‎‫أركن الى ال‬‎ обратиться в бегство;
2) дезертирство;
3) побег