هيج

Ар. словоПеревод
هَاجَ

[hāja]

I(и)‫هَيَجَانٌ‬1

1) волноваться, быть возбужденным;
2) бушевать, быть бурным (о море);
3) буйно вести себя (о больном); неистовствовать; ‎‫هائجه‬‎ ~ прийти в ярость; ‎‫وماج‬‎ ~ сильно шуметь, волноваться

هَاجَ

[hāja]

I(и)‫هَيْجٌ‬2

волновать, возбуждать. поднимать;

هَيَّجَ

[hayãja]

II

1) волноваться, возбуждать; ‎‫الشهيّة‬‎ ~ возбудить аппетит; ‎‫الغضب‬‎ ~ раздражать;
2) агитировать

أَهَاجَ

[ạảhāja]

IV

волновать, возбуждать; ‎‫فضوله‬‎ ~ возбудить чьё-л. любопытство

تَهَيَّجَ

[tahayãja]

V

приходить в волнение, возбуждаться;

إِهْتَاجَ

[ại̹h̊tāja]

VIII

возбуждаться, быть возбуждённым

إِهَاجَةٌ

[ại̹hājaẗuⁿ]

возбуждение

تَهَيُّجٌ

[tahayũjuⁿ]

1) волнение, крайнее возбуждение;
2) раздражение;
3) раздражительность

تَهْيِيجٌ

[tah̊yījuⁿ]

1) раздражение, возбуждение (действие);
2) агитация;
3) эл. индукция

مُتَهَيِّجٌ

[mutahayĩjuⁿ]

волнующийся, возбуждённый; рассерженный

مَهَاجٌ

[mahājuⁿ]

тех. стартер

مُهْتَاجٌ

[muh̊tājuⁿ]

взволнованный; ‎‫الاعصاب‬‎ ~ с расстроенными нервами

مُهَيِّجٌ

[muhayĩjuⁿ]

1.1) волнующий, возбуждающий;
2) раздражающий
2. 1) раздражитель;
2) агитатор

هَائِجٌ

[hāyỉjuⁿ]

1. взволнованный, возбуждённый, яростный, гневный; бурный;
2. гнев; ‎‫هاج ~ ـه‬‎ см. ‎‫هَاجَ‬‎

هِيَاجٌ

[hīājuⁿ]

волнение, возбуждение; неистовство, ярость

هَيْجٌ

[haẙjuⁿ]

1) волнение, возбуждение;
2) бой, битва

هَيْجَا

[haẙjā]

‪,‬ ‫هَيْجَاءُ‬ ‪,‬ ‫هَيْجَى‬

бой, битва

هَيَجَانٌ

[hayajānuⁿ]

1) волнение, возбуждение;
2) ярость, бешенство;
3) течка (у животных)

هَيْجَةٌ

[haẙjaẗuⁿ]

1) волнение, сильное возбуждение;
2) вспышка (гнева)