هلك

Ар. словоПеревод
هَلَكَ

[halaka]

I(и)‫هَلاَكٌ‬ ‫تَهْلَكَةٌ‬ ‫تَهْلُكَةٌ‬

гибнуть, погибать, пропадать; умирать; ‎‫جاوعا‬‎ ~ умирать с голоду;

هَلَّكَ

[halãka]

II

губить, уничтожать; * ‎‫من الضحك‬‎ ~ рассмешить до слёз

أَهْلَكَ

[ạảh̊laka]

IV

1) губить, уничтожать;
2) потреблять

تَهَالَكَ

[tahālaka]

VI

1) гнаться, гоняться (за кем-чем ‎‫على‬‎); отчаянно бросаться, устремляться (за кем-чем ‎‫على‬‎);
2) страстно желать, домогаться (чего ‎‫على‬‎);
3) не щадить сил (делая что ‎‫على‬‎);
4) быть очень дряхлым, слабым; * ‎‫على الارض‬‎ ~ повалиться на землю; ‎‫فى مشيها‬‎ ~ горделиво идти покачиваясь

إِنْهَلَكَ

[ại̹n̊halaka]

VII

подвергать себя опасности

إِهْتَلَكَ

[ại̹h̊talaka]

VIII

подвергать себя смертельной опасности

إِسْتَهْلَكَ

[ại̹s̊tah̊laka]

X

1) изнашивать; использовать, потреблять, расходовать, поглощать; ‎‫المال‬‎ ~ тратить зря, расточать деньги;
2) погашать (долг); проводить амортизацию;
3) выкупать;
4) не щадить себя, проявлять крайнее усердие (в чем ‎‫فى‬‎)

إِسْتِهْلاَكٌ

[ại̹s̊tih̊lạakuⁿ]

1) потребление; ~ ‎‫شركة ال‬‎ потребительское общество;
2) погашение (долга); амортизация; ~ ‎‫مال ال‬‎ амортизационный фонд; ‎‫السندات‬‎ ~ погашение облигаций;
3) выкуп;
4) изнашивание, износ;
5) расход;
6) употребление;
7) использование

إِسْتِهْلاَكِىٌّ

[ại̹s̊tih̊lạakiy̱uⁿ̃]

потребительский; ‎‫البضائع ال ~ ـة‬‎ потребительские товары; ‎‫الموادّ ال ~ ـة‬‎ потребительские материалы; ‎‫الجمعيّة ال ~ ـة‬‎ потребительское общество; ‎‫القيمة ال ~ ـة‬‎ потребительская стоимость

تَهْلِكَةٌ

[tah̊likaẗuⁿ]

‫تَهْلُكَةٌ‬ ‫تَهْلَكَةٌ‬

гибель; ~ ‎‫اوقعه فى‬‎ подвергнуть кого-л. опасности

مُسْتَهْلَكٌ

[mus̊tah̊lakuⁿ]

1) потребляемый; использованный, изношенный;
2) измождённый

مُسْتَهْلِكٌ

[mus̊tah̊likuⁿ]

потребитель, покупатель

مُهْلِكٌ

[muh̊likuⁿ]

губительный, гибельный, смертельный; опасный

مَهْلِكَةٌ

[mah̊likaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَهَالِكُ‬

1) опасное место;
2) опасность

هَالِكٌ

[hālikuⁿ]

‪мн.‬ ‫هَلْكَى‬ ‪мн.‬ ‫هُلَّكٌ‬ ‪мн.‬ ‫هَوَالِكُ‬

1) гибнущий, погибающий;
2) гиблый, умерший; * ~ ‎‫دَيْن‬‎ безнадёжный долг

هَالُوكٌ

[hālūkuⁿ]

заразиха (растение-паразит)

هَلاَكٌ

[halạakuⁿ]

гибель, смерть

هُلْكٌ

[hul̊kuⁿ]

‪=‬ ‫هَلاَكٌ‬

гибель, смерть; ‫ادركه الهلك‬‎ его постигла гибель

هَلْكَانٌ

[hal̊kānuⁿ]

изношенный

هَلَكَةٌ

[halakaẗuⁿ]

‪,‬ ‫هَلْكَةٌ‬

1) разрушение, гибель;
2) опасность

هَلُوكٌ

[halūkuⁿ]

‪=‬ ‫هَالُوكٌ‬

заразиха (растение-паразит)