هل

Ар. словоПеревод
هَلَّ

[halã]

I(а/и)‫هَلٌّ‬

1) становиться видимым, появляться, показываться;
2) всходить (о месяце, луне);
3) начинаться (напр. о месяце); * ‎‫هلّ المطر‬‎ шёл сильный дождь; !‎‫هلّ هلالُك‬‎ счастья тебе по случаю новолуния!

هَلَّلَ

[halãla]

II

1) издавать радостные клики; приветствовать возгласами (кого ‎‫ل‬‎);
2) славить, восхвалять, прославлять (кого ‎‫له‬‎); петь аллилуйя (кому ‎‫ل‬‎);
3) произносить слова: ‎‫لا اله الاّ الله‬‎ нет божества кроме Аллаха!

أَهَلَّ

[ạảhalã]

IV

1) появляться (о молодом месяце, луне, тж. о человеке);
2) начинаться (о месяце)

تَهَلَّلَ

[tahalãla]

V

1) ликовать, радоваться;
2) сиять от радости (о лице)

إِنْهَلَّ

[ại̹n̊halã]

VII

лить (о дожде); литься, течь (о слезах);

إِسْتَهَلَّ

[ại̹s̊tahalã]

X

1) начинаться;
2) начинать (что ‎‫بـ‬‎)

إِسْتِهْلاَلٌ

[ại̹s̊tih̊lạaluⁿ]

1) начало, вступление;
2) муз. увертюра; интродукция

إِسْتِهْلَالِيٌّ

[ại̹s̊tih̊lạaliỹ̱̊uⁿ]

начальный; вступительный, вводный

تَهَلُّلٌ

[tahalũluⁿ]

ликование, радость

تَهْلِيلٌ

[tah̊līluⁿ]

‪мн.‬ ‫تَهَالِيلُ‬

1) клики, приветственные возгласы, восклицания;
2) шумное одобрение;
3) прославление, восхваление; аллилуйщина

مُتَهَلِّلٌ

[mutahalĩluⁿ]

радостный, ликующий; веселый; ‎‫الوجه‬‎ ~ с сияющим лицом

مُسْتَهَلٌّ

[mus̊tahal̃̊uⁿ]

начало

مُهَلَّلٌ

[muhalãluⁿ]

имеющий форму полумесяца, серповидный

هِلٌّ

[hil̃̊uⁿ]

начало (месяца)

هِلاَلٌ

[hilạaluⁿ]

‪мн.‬ ‫أَهِلَّةٌ‬

молодой месяц, полумесяц; ‎‫ال~ الاحمر‬‎ Красный Полумесяц; ‎‫الحصر‬‎ ~ скобка; ‎‫ـان‬‎ ~ дв. скобки; ‎‫محصور بين ال~ ين‬‎ заключённый в скобки; ‎‫ال ~ الخصيب‬‎ см. ‎‫خَصِيبٌ‬‎

هِلاَلَةٌ

[hilạalaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

хиляля (денежная единица в Йемене, равная 1/2 бакши)

هِلاَلِىٌّ

[hilạaliy̱uⁿ̃]

1) лунный; ~ ‎‫شهر‬‎ лунный месяц;
2) имеющий форму полумесяца, серповидный; ‎‫حاصرة ~ ـة‬‎ см. ‎‫حَاصِرَةٌ‬‎; ‎‫خبزة ~ـة‬‎ рогалик

هَلَلٌ

[halaluⁿ]

испуг, страх;

هَلَلَةٌ

[halalaẗuⁿ]

‪=‬ ‫هِلاَلَةٌ‬

хиляля (денежная единица в Йемене, равная 1/2 бакши)

هَلِّلُويَا

[halĩlūyā]

аллилуйя (восхваляйте Йахве)

هَلُّولَةٌ

[halũwlaẗuⁿ]

крики