نحت

Ар. словоПеревод
نَحَتَ

[naḥata]

I(и,у)‫نَحْتٌ‬

1) тесать (камень); высекать, вырезать (углубление, фигуру); ваять; ‎‫تمثالا‬‎ ~ изваять памятник; ‎‫كلمة‬‎ ~ грам. образовать новое слово;
2) ломать, рвать (маис); * ‎‫ـه بلسانه‬‎ ~ злословить о ком-л.

مِنْحَتٌ

[min̊ḥatuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَنَاحِتُ‬

резец (скульптора)

مَنْحُوتٌ

[man̊ḥūtuⁿ]

обтёсанный, высеченный, изваянный; вырезанный, резной; грам. вновь образованный (о слове)

مَنْحُوتَةٌ

[man̊ḥūtaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

изваяние

نَحَّاتٌ

[naḥãạtuⁿ]

1) камнетёс;
2) скульптор

نُحَاتَةٌ

[nuḥātaẗuⁿ]

осколки, обрезки

نِحَاتَةٌ

[niḥātaẗuⁿ]

профессия камнетёса, скульптора

نَحْتٌ

[naḥ̊tuⁿ]

1) высекание; ваяние; ‎‫الكلام‬‎ ~ грам. образование слов;
2) скульптура;
3) резьба, вырезание

نَحِيتٌ

[naḥītuⁿ]

тёсанный; вырезанный; высеченный