نجع

Ар. словоПеревод
نَجَعَ

[najaʿa]

I(а)‫نُجُوعٌ‬1

быть полезным, иметь хорошее действие (о лекарстве); * ‎‫ـه الى الرشاد‬‎ ~ образумить

نَجَعَ

[najaʿa]

I(а)‫نَجْعٌ‬2

искать (пастбища)

نَجَّعَ

[najãʿa]

II

быть полезным, иметь хорошее действие (о лекарстве)

أَنْجَعَ

[ạản̊jaʿa]

IV

быть полезным, иметь хорошее действие (о лекарстве)

تَنَجَّعَ

[tanajãʿa]

V

искать (чего- либо)

إِنْتَجَعَ

[ại̹n̊tajaʿa]

VIII

1) искать земель, пастбищ, новых мест (для поселения); ‎‫اقاصى الارض‬‎ ~ отправляться в дальние края;
2) обращаться за помощью

إِسْتَنْجَعَ

[ại̹s̊tan̊jaʿa]

X

искать лучшего

أَنْجَعُ

[ạản̊jaʿu]

самый целебный, самый полезный, наиболее эффективный

مُنْتَجَعٌ

[mun̊tajaʿuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

1) искомое пастбище;
2) место отдыха; ‎‫صحّىّ‬‎ ~ дом отдыха, санаторий;
3) курорт

مَنْجَعٌ

[man̊jaʿuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَنَاجِعُ‬

найденное богатое пастбище

نَاجِعٌ

[nājiʿuⁿ]

полезный; целебный, целительный; хорошо действующий (о лекарстве), эффективный

نَجَاعَةٌ

[najāʿaẗuⁿ]

1) действенность, целительность; ~ ‎‫بـ‬‎ благотворно;
2) успешность, успех; ~ ‎‫بـ‬‎ успешно (Сев. Африка);
3) эффективность

نَجْعٌ

[naj̊ʿuⁿ]

‪мн.‬ ‫نُجُوعٌ‬

поселок, небольшое селение

نُجْعَةٌ

[nuj̊ʿaẗuⁿ]

1) поиски богатого пастбища;
2) перен. предмет надежд

نَجِيعٌ

[najīʿuⁿ]

1

1. полезный, целебный;
2. корм (для верблюдов, приготовляемый из листьев, воды и муки)

نَجِيعٌ

[najīʿuⁿ]

2

кровь