نجز

Ар. словоПеревод
نَجَزَ

[najaza]

I(у)‫نَجْزٌ‬

заканчивать, завершать, исполнять;

نَجِرَ

[najira]

I(а)‫نَجَرٌ‬

заканчиваться, исполняться

نَجَّزَ

[najãza]

II

заканчивать, выполнять

نَاجَزَ

[nājaza]

III

биться, бороться

أَنْجَزَ

[ạản̊jaza]

IV

1) заканчивать, выполнять, завершать; изготовлять;
2) исполнять (обещание); ‎‫الحُرّ ما وعد‬‎ ~ посл. благородный человек исполняет, что обещает;
3) приканчивать (кого ‎‫على‬‎)

تَنَجَّزَ

[tanajãza]

V

1) добиваться выполнения, исполнения;
2) выполняться

إِسْتَنْجَزَ

[ại̹s̊tan̊jaza]

X

1) добиваться выполнения, исполнения;
2) просить закончить (что-л.)

إِنْجَازٌ

[ại̹n̊jāzuⁿ]

1

1) выполнение, исполнение; завершение;
2) осуществление, реализация

إِنْجَازٌ

[ại̹n̊jāzuⁿ]

‪мн.‬ ‫إِنْجَازَاتٌ‬2

достижение, завоевание

تَنَاجُزٌ

[tanājuzuⁿ]

битва, борьба

مُنَاجَزَةٌ

[munājazaẗuⁿ]

битва, борьба

مُنْجَزَاتٌ

[mun̊jazātuⁿ]

мн. достижения, завоевания

نَاجِزٌ

[nājizuⁿ]

1) совершившийся; завершённый, законченный; полный; готовый;
2) немедленный (об уплате)

نَجَازٌ

[najāzuⁿ]

совершение, завершение, исполнение;