نثر

Ар. словоПеревод
نَثَرَ

[natẖara]

I(у)‫نَثْرٌ‬ ‪,‬ ‫نِثَارٌ‬

1) рассыпать, рассеивать, разбрасывать, развеивать; ‎‫البودرة‬‎ ~ посыпать пудрой (что ‎‫على‬‎); ‎‫الدراهم ذاتَ اليمين وذات الشمال‬‎ ~ сорить деньгами направо и налево; ‎‫الوعود‬‎ ~ сыпать обещания;
2) усеивать (чем ‎‫بـ‬‎);
3) писать прозой;

نَثَّرَ

[natẖãra]

II

рассыпать, разбрасывать

تَنَاثَرَ

[tanātẖara]

VI

1) рассыпаться, рассеиваться, разбрасываться, распадаться;
2) быть рассеянным, разбросанным; лежать в беспорядке;
3) осыпаться (падать) о листьях

إِنْتَثَرَ

[ại̹n̊tatẖara]

VIII

рассыпаться, рассеиваться

إِسْتَنْثَرَ

[ại̹s̊tan̊tẖara]

X

полоскать нос (набравши в него воды)

إِنْتِثَارٌ

[ại̹n̊titẖāruⁿ]

‪=‬ ‫تَنَاثُرٌ‬

рассеяние, рассеивание

تَنَاثُرٌ

‪=‬ ‫إِنْتِثَارٌ‬

рассеяние, рассеивание

مُتَنَاثِرٌ

[mutanātẖiruⁿ]

рассыпанный, разбросанный;

مِنْثَارٌ

[min̊tẖāruⁿ]

1) распространитель новостей и слухов;
2) название пальмы, плоды которой осыпаются;
3) шрапнель (Ирак)

مَنْثُورٌ

[man̊tẖūruⁿ]

1. 1) рассыпанный, разбросанный;
2) написанный прозой; ‎‫قصيدة ~ ة‬‎ стихотворение в прозе; ~ ‎‫الشعرال‬‎ стихи в прозе;
2. 1) проза; ‎‫ال ~ الشعرىّ‬‎ стихи в прозе;
2) собир. бот. левкой; тж. ‎‫اصفر‬‎ ~ желтофиоль;

نَاثِرٌ

[nātẖiruⁿ]

прозаик

نُثَارٌ

[nutẖāruⁿ]

разбросанные остатки, обрывки, клочки; рассыпанные крошки

نِثَارٌ

[nitẖāruⁿ]

1) разбрасываемые на празднествах конфеты, монеты и т.п.;
2) конфетти

نُثَارَةٌ

[nutẖāraẗuⁿ]

1) осыпь;
2) остатки;, крошки

نَثْرٌ

[natẖ̊ruⁿ]

1) рассыпание, россыпь;
2) проза; ‎‫ال ~ الفنّىّ‬‎ художественная проза

نَثْرِىٌّ

[natẖ̊riy̱uⁿ̃]

1) прозаический; ‎‫قصيدة ~ ـة‬‎ стихотворение в прозе;
2) незначительный, мелкий; ‎‫المصاريف‬‎ (‎‫المصروفات‬‎) ‎‫ال ~ ـة‬‎ мелкие расходы

نَثْرِيَّاتٌ

[natẖ̊rīãạtuⁿ]

мн. разное, всякие мелочи

نَثِيرٌ

[natẖīruⁿ]

1. рассыпанный, разбросанный;
2. группа