نوى

Ар. словоПеревод
نَوَى

[naway̱]

I(и)‫نِيَّةٌ‬

1) намереваться, решаться (на что-л.);
2) удалятся, быть далеким (от чего ‎‫عن‬‎)

نَوَّى

[nawãy̱]

II

1) образовывать ядро;
2) мяукать

نَاوَى

[nāway̱]

III

проявлять враждебность, неприязнь

إِنْتَوَى

[ại̹n̊taway̱]

VIII

намереваться; принимать решение

إِنْتِوَاءٌ

[ại̹n̊tiwāʾuⁿ]

намерение, решимость

نَوَاةٌ

[nawāẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫نَوًى‬

1) семя, косточка (плода); ядро; ‎‫ذرّيّة‬‎ ~ физ. атомное ядро; ‎‫تحطيم ~ الذرّة‬‎ расщепление атомного ядра;
2) тех. сердечник

نُوَايَةٌ

[nūāyaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

семя, косточка (плода)

نَوَوِيٌّ

[nawawiy̱uⁿ̃]

ядерный; ‎‫الفزياء النووية‬‎ ядерная физика; ‫المفاعل النووي‬‎ ядерный реактор; ‎‫التفاعلات النووية‬‎ ядерные реакции; ‎‫الاندماج النووي‬‎ ядерный синтез; ‎‫الابحاث النووية‬‎ ядерные исследования; ‫غشاء نووي‬‎ оболочка ядра; ‎‫جِبْلة نووية‬ ядерная плазма; ‎‫الطاقة النووية‬ ядерная энергия; ‎‫القوى النووية‬ внутриядерные силы; ‎‫السلاح النووية‬‎ ядерное оружие; ‎‫الرؤوس النووية‬ ядерные боеголовки

نَوًى

[nawaⁿy̱]

1) отдаленность, даль;
2) цель (путешествия)

نُوَيَّةٌ

[nūayãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

ядрышко

نِيَّةٌ

[nīãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫نِيَّاتٌ‬ ‪мн.‬ ‫نَوَايَا‬

1) намерение, замысел, цель; ‎‫حسن النية‬‎ благонамеренность, благожелательность; ‫عن حسن النية‬‎ из добрых намерений; ‎‫سوء النية‬‎ злонамеренность, недоброжелательность; ‎‫عقد النية ... على‬‎ иметь намерение...; ‎‫صحّت ... النية على ...‬‎ было доброе намерение...; ‎‫بيّت النية على فعل شيء‬‎ замыслить сделать что-л.;
2) умысел;
* ‎‫سلامة النية‬‎ простота; ‎‫على نيّاته‬‎ а) простой, простодушный, легковерный; ‎‫رجل على نيّاته‬‎ простодушный человек; б) неопытный