نول

Ар. словоПеревод
نَالَ

[nāla]

I(у)‫نَوْلٌ‬

давать, даровать (кому ‎‫على‬‎ что ‎‫ب‬‎ или вин.п.)

نَوَّلَ

[nawãla]

II

давать, передавать

نَاوَلَ

[nāwala]

III

1) вручать, передавать;
2) церк. причащать;
3) спорт. передавать, делать передачу

أَنْوَلَ

[ạản̊wala]

IV

давать, предоставлять

تَنَاوَلَ

[tanāwala]

VI

1) охватывать, включать в себя, затрагивать, касаться; ‎‫بالنقد‬‎ ~ подвергнуть критике;
2) брать, получать;
3) воспринимать;
4) кушать, есть; ‎‫طعامة‬‎ ~ принимать пищу; ‎‫الغداء‬‎ ~ обедать;
5) принимать (лекарство);
6) пить (чай, кофе);
7) церк. причащаться;
8) рассматривать (напр. вопросы);
9) употреблять

تَنَاوُلٌ

1) приём (лекарства);
2) употребление, потребление;
3) рассмотрение (напр. вопроса);
4) еда (процесс)

مُتَنَاوَلَ

[mutanāwala]

находящийся в пределах достижимости, доступный; ‎‫هذا فى ~ يدنا‬‎ это у нас под рукой; ~‎‫سهل ال‬‎ легкодостижимый; * ‎‫فوق ~ الظنون والشبهات‬‎ вне всяких сомнений и подозрений

مُنَاوِلٌ

[munāwiluⁿ]

трансмиссия

مُنَاوِلَةٌ

[munāwilaẗuⁿ]

1) вручение;
2) спорт. передача;
3) церк. причащение;
4) обработка

مِنْوَالٌ

[min̊wāluⁿ]

‪мн.‬ ‫مَنَاوِيلُ‬

1) способ, вид; ‎‫على‬‎ ~ﮫ наподобие чего-л., как и...; ~‎‫على هذا ال‬‎ таким образом; ‎‫على ~ واحد‬‎ одним способом; ‎‫نسج على ~ـه‬‎ образн. подражать кому-л.; ‎‫هم على ~ واحد‬‎ они совершенно одинаковы;
2) ткацкий станок; !‎‫ك الاّ تفعل هكذا‬‎~ ты не должен так делать!

مِنْوَلٌ

[min̊waluⁿ]

‪мн.‬ ‫مَنَاوِلُ‬

ткацкий станок

نَوَالٌ

[nawāluⁿ]

1) дар, даяние;
2) получение, приобретение; достижение; *‎‫نوالك ان‬‎... ты должен, ты обязан...

نَوْلٌ

[naẘluⁿ]

‪мн.‬ ‫أَنْوَالٌ‬

ткацкий станок; *... ‎‫ما ~ك‬‎ (‎‫ولا ~ك‬‎) ‎‫ان تفعل كذا يا‬‎ ты не должен делать так...