نوق

Ар. словоПеревод
تَنَوَّقَ

[tanawãqa]

V‪V1‬

1) проявлять изысканность, утонченность (в чём - ‎‫فى‬‎);
2) быть элегантным

تَنَيَّقَ

[tanayãqa]

V‪V2‬

1) проявлять изысканность, утонченность (в чём - ‎‫فى‬‎);
2) быть элегантным

إِسْتَنْوَقَ

[ại̹s̊tan̊waqa]

X

становиться подобно верблюдице; образн. потерять былую мощь; ‎‫استنوق الجملُ‬‎ образн. он утратил былую славу и богатство; ‎‫قد يستأسد ويتنمّر جبان يواجه الناس المسالمين ولكنّه يستنعج ويستنوق امام الاقوياء‬‎ иногда трус ведёт сея так, как лев или тигр перед смирными людьми, но он обращается в овечку или верблюдицу перед людьми сильными

نَاقَةٌ

[nāqaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫نَاقَاتٌ‬ ‪,‬ ‫نُوقٌ‬ ‪,‬ ‫نِيَاقٌ‬

верблюдица; ‎‫ليس لهم في الامر جمل ولا ناقة‬ они не имеют никакого отношения к делу; ‫البحر‬‎ ~ зоол. дюгонь

نَيِّقٌ

[nayĩquⁿ]

1) изящный, элегантный;
2) разборчивый