نحج

Ар. словоПеревод
نَهَجَ

[nahaja]

I(а)‫نَهْجٌ‬

1) идти (по пути ‎‫السبيل‬‎), следовать (чему ‎‫على‬‎ или вин.п.);
2) разъяснять, делать ясным;
3) быть ясным (о пути, деле и т.п.);
4) подходить

نَهِجَ

[nahija]

I(а)‫نَهَجٌ‬

тяжело дышать, задыхаться, запыхаться

نَهَّجَ

[nahãja]

II

вызвать одышку

اَنْهَجَ

[ạan̊haja]

IV

1) избирать (путь), идти (по пути);
2) утомлять; заставлять тяжело дышать, загонять;
3) делать (что-л.) ясным, отчётливым

إِنْتَهَجَ

[ại̹n̊tahaja]

VIII

следовать, идти (по пути), избирать путь, направляться; (‎‫نهجه‬‎ (‎‫سبيله‬‎ ~ следовать, идти (по чьему-л. пути); * ‎‫سياسة موجبة‬‎ ~ проводить позитивную политику; * ‎‫سياسة سلبيّة‬‎ ~ проводить негативную политику

إِسْتَنْهَجَ

[ại̹s̊tan̊haja]

X‫سبيله:‬

идти (по чьему-л. пути)

مِنْهَاجٌ

[min̊hājuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَنَاهِيجُ‬

1) путь;
2) план, программа (напр. занятий)

مِنْهَاجِىٌّ

[min̊hājiy̱uⁿ̃]

плановый, программный; ~‎‫الاقتصاد ال‬‎ плановое хозяйство

مَنْهَجٌ

[man̊hajuⁿ]

‫مَنَاهِجُ‬

1) дорога, путь;
2) метод, способ; ‎‫مناهج التعليم‬‎ методы обучения; ‎‫مناهج البحث‬‎ методология;
3) программа, план; ‎‫تدريس اللغة العربيّة‬‎ ~ учебная программа по арабскому языку;
4) подход

نَاهِجٌ

[nāhijuⁿ]

дорога, ясный путь

نَهْجٌ

[nah̊juⁿ]

‪мн.‬ ‫نُهُوجٌ‬ ‫أَنْهُجٌ‬

1) проезжая, широкая дорога; путь;
2) улица (в Тунисе);
3) способ, метод; курс, направление; ‎‫عدوانىّ‬‎ ~ агрессивный курс; ‎‫لا غالب ولا مغلوب‬‎~ курс, преследующий цель, чтобы не было ни победителя, ни побеждённого

نَهَجٌ

[nahajuⁿ]

‪=‬ ‫نَهِيجٌ‬

тяжёлое дыхание, прерывистое дыхание, одышка

نَهَجَانٌ

[nahajānuⁿ]

одышка

نَهِيجٌ

[nahījuⁿ]

тяжёлое дыхание, прерывистое дыхание, одышка