نمط

Ар. словоПеревод
نَمَطٌ

[namaṭuⁿ]

‪мн.‬ ‫أنْمَاطٌ‬ ‪,‬ ‫نِمَاطٌ‬

1) манера, способ; ‎‫على ~ واحد‬‎ на один лад; одним способом; ~‎‫على هذا ال‬‎ таким образом; ‎‫نمط العمل‬‎ метод работы;
2) вид, образ; ‎‫حيته‬‎ ~ образ жизни кого-л.; ‎‫على ~ واسع‬‎ в большом масштабе; ‎‫هم الناس على ~ واحد‬‎ все они люди одного пошиба;
3) образец, стандарт; ~‎‫حديث ال‬‎ нового образца; ~‎‫عديق ال‬‎ старого образца, старомодный; ~‎‫وحّد ال‬‎ стандартизировать;
4) стиль;
5) шаблон;
6) тип;
7) модель

نَمَطِىٌّ

[namaṭiy̱uⁿ̃]

стандартный

نَمَطِيَّةٌ

[namaṭīãẗuⁿ]

стандартность

نَمِيطٌ

[namīṭuⁿ]

вредитель хлопка