نقد

Ар. словоПеревод
نَقَدَ

[naqada]

I(у)‫نَقْدٌ‬

1) отбирать;
2) критически разбирать, критиковать;
3) давать наличные (деньги); платить наличными (деньгами);
4) клевать (о птице); * ‎‫ه بنظره‬‎ ~ смотреть украдкой на кого-л.

نَقِدَ

[naqida]

I(а)‫نَقَدٌ‬

портиться, крошиться (о зубе)

نَاقَدَ

[nāqada]

III

требовать отчёта (от кого-л.)

أَنْقَدَ

[ạản̊qada]

IV

отсчитывать деньги, давать наличными (деньгами)

إِنْتَقَدَ

[ại̹n̊taqada]

VIII

1) критически разбирать, критиковать; осуждать, порицать;
2) получать наличными (деньгами); *... ‎‫نفسه من‬‎ ~ отделять себя от....

إِسْتَنْقَدَ

[ại̹s̊tan̊qada]

X

добиваться получения наличных (денег)

إِنْتِقَادٌ

[ại̹n̊tiqāduⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

критика, рецензия; осуждение, порицание; ‎‫ال ~ الذاتىّ‬‎ самокритика

إِنْتِقَادِىٌّ

[ại̹n̊tiqādiy̱uⁿ̃]

критический; ‎‫موقف ~ من‬‎ критический подход к...

مُنْتَقَدٌ

[mun̊taqaduⁿ]

критикуемый; заслуживающий порицания

مُنْتَقِدٌ

[mun̊taqiduⁿ]

критик

مِنْقَادٌ

[min̊qāduⁿ]

‪мн.‬ ‫مَنَاقِيدُ‬

клюв

مَنْقَدٌ

[man̊qaduⁿ]

‪мн.‬ ‫مَنَاقِدُ‬

жаровня

نَاقِدٌ

[nāqiduⁿ]

‪мн.‬ ‫نَقَدَةٌ‬ ‫نُقَّادٌ‬

1. критикующий;
2. критик; рецензент

نَقَّادٌ

[naqãạduⁿ]

‪=‬ ‫نَقَّادَةٌ‬ ‪=‬ ‫مُنْتَقِدٌ‬

критик

نُقْدٌ

[nuq̊duⁿ]

бот. ромашка римская, купавка благородная

نَقْدٌ

[naq̊duⁿ]

1

критика, критический разбор; осуждение; ‎‫ذاتىّ‬‎ ~ или ‎‫نفسه بنفسه‬‎ ~ самокритика

نَقْدٌ

[naq̊duⁿ]

‪мн.‬ ‫نُقُودٌ‬2

1) наличные (деньги), звонкая монета; ‎‫ا‬‎ ~ наличными (деньгами); ~ ‎‫بال‬‎ наличными (деньгами); за наличные (деньги); ~ ‎‫اوراق ال‬‎ кредитные билеты; ~‎‫تضخّم اوراق ال‬‎ инфляция;
2) тж. ‎‫العملة‬‎ ~ валюта; ‎‫ال ~ الاجنبىّ‬‎ иностранная валюта; ‎‫ال ~ المحلّىّ‬‎ местная валюта; ‎‫ال ~ النادر‬‎ редкая валюта

نَقْدِىٌّ

[naq̊diy̱uⁿ̃]

1

посвящённый критике, критический; ~ ‎‫مقال‬‎ критическая статья

نَقْدِىٌّ

[naq̊diy̱uⁿ̃]

2

1) денежный; ~ ‎‫جزاء‬‎ денежный штраф; ~ ‎‫نظام‬‎ денежная система;
2) монетный

نَقْدِيَّةٌ

[naq̊dīãẗuⁿ]

1

критичность

نَقْدِيَّةٌ

[naq̊dīãẗuⁿ]

2

наличные (деньги)