نشب

Ар. словоПеревод
نَشِبَ

[nasẖiba]

I(а)‫نَشَبٌ‬ ‫نُشُوبٌ‬

1) вонзаться (о когтях хищной птицы - ‎‫فى‬‎); врастать (в тело ‎‫فى‬‎ - о ногтях); застревать (в горле ‎‫فى‬‎ - о кости)
2) запутываться (в чем); ввязываться, попадаться (во что ‎‫فى‬‎,‎‫بـ‬‎); ‎‫بالشراك‬‎ ~ попасться в сети; ‎‫ما ~ ان قال‬‎ он не замедлил сказать;
3) возникать, разгораться (о пожаре); вспыхивать (о войне)

نَشَّبَ

[nasẖãba]

II

1) вонзать, всаживать, вставлять;
2) запутывать

نَاشَبَ

[nāsẖaba]

III‫~ الحرب :‬

вести, начинать (войну)

أَنْشَبَ

[ạản̊sẖaba]

IV

1) вонзать, запускать (когти);
2) затевать, начинать; ‎‫معركـة‬‎ ~ начать сражение

تَنَشَّبَ

[tanasẖãba]

V

вонзаться, проникать

نَشَّابٌ

[nasẖãạbuⁿ]

лучник

نُشَّابٌ

[nusẖãạbuⁿ]

собир. стрелы

نُشَّابَةٌ

[nusẖãạbaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫نُسَّابَاتٌ‬ ‪,‬ ‫نَشَاشِيبُ‬1

стрела; ‎‫صيد الحيتان‬‎ ~ гарпун

نُشَّابَةٌ

[nusẖãạbaẗuⁿ]

2

длинная скалка; ‎‫عجلتة‬‎ ~ дышло

نَشَبٌ

[nasẖabuⁿ]

добро, имущество, богатство; ‎‫ولم يُدْهم منّى ~ ولا بسب‬‎ их не сближало со мной ни родственное, ни имущественное положение

نُسُوبٌ

[nusūbuⁿ]

возникновение, начало (войны, пожара)