نسل

Ар. словоПеревод
نَسَلَ

[nasala]

I(у)‫نَسْلٌ‬

1) плодить, производить на свет, производить потомство, порождать (вин.п. или ‎‫بـ‬‎);
2) разделять (ткань) на волокна, нити;
3) линять (о птице, животном);
4) выдергивать, выщипывать, вытаскивать откуда (‎‫من‬‎)

نَسَلَ

[nasala]

I(у)‫نُسُولٌ‬

1) падать (о перьях, шерсти при линьке);
2) спадать с плеч (напр. об одежде);
3) разлезаться, расползаться (о ткани)

نَسَّلَ

[nasãla]

II

1) разделять на волокна, нити;
2) линять (о птице, животном)

أَنْسَلَ

[ạản̊sala]

IV

1) плодить, производить потомство;
2) линять (о птице, животном)

تَنَاسَلَ

[tanāsala]

VI

1) плодиться, размножаться;
2) происходить (от кого ‎‫عن‬‎)
3) постепенно разлезаться (о ткани)

تَنَاسُلٌ

[tanāsuluⁿ]

размножение; ~ ‎‫اعضاء ال‬‎ органы размножения; половые органы; ~‎‫تأصّل بال‬‎ закрепляться путем размножения (о качествах породы)

تَنَاسُلِىٌّ

[tanāsuliy̱uⁿ̃]

детородный, половой; ~ ‎‫جهاز‬‎ детородный орган; ‎‫الامراض ال ~ ـة‬‎ половые болезни; ‎‫الغدد ال ~ ـة‬‎ гонады, половые железы

نَاسِلٌ

[nāsiluⁿ]

1) порождающий;
2) разлезающийся (о ткани)

نُسَالٌ

[nusāluⁿ]

перья, шерсть (выпадающие при линьке)

نُسَالَةٌ

[nusālaẗuⁿ]

1) перья, шерсть (выпадающие при линьке);
2) надёрганные нити;
3) тж. ‎‫الكتّان‬‎ ~ пакля, корпия;

نَسْلٌ

[nas̊luⁿ]

‪мн.‬ ‫أَنْسَالُ‬

1) потомство, дети; приплод (скота); молодое поколение (пчел); ~‎‫اصلاح ال‬‎ евгеника; ~ ‎‫انقراض ال‬‎ вымирание рода; ~ ‎‫تحديد ال‬‎ ограничение рождаемости; ~ ‎‫تنظيم ال‬‎ регулирование рождаемости; ~‎‫الحرث و ال‬‎ живой и мёртвый инвентарь;...~ ‎‫هو من‬‎ он происходит от...;
2) надерганные нити из ткани;

نَسَلٌ

[nasaluⁿ]

бот. млечный сок, латекс;

نُسُولٌ

[nusūluⁿ]

линька

نَسُولَةٌ

[nasūlaẗuⁿ]

племенное животное

نَسِيلٌ

[nasīluⁿ]

‪=‬ ‫نُسَالٌ‬

перья, шерсть (выпадающие при линьке)