نسج

Ар. словоПеревод
نَسَجَ

[nasaja]

I(у,и)‫نَسْجٌ‬

ткать, плести; *...‎‫الاخيلة حول‬‎ ~ строить фантастические предположения о...; ‎‫على منواله‬‎ ~ или ‎‫نسجَة‬‎ ~ подражать кому-л.; ‎‫خيوط المؤامرة‬‎ ~ плести нити заговора

إِنْتَسَجَ

[ại̹n̊tasaja]

VIII

ткаться

مَنْسَجٌ

[man̊sajuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَنَاسِجُ‬

ткацкая мастерская, фабрика

مِنْسَجٌ

[min̊sajuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَنَاسَجُ‬

1) ткацкий станок;
2) тж. ‫منسج التطريز‬‎ пяльцы

مَنْسُوجٌ

[man̊sūjuⁿ]

тканый, вытканный, сплетённый

مَنْسُوجَاتٌ

[man̊sūjātuⁿ]

мн. ткани, текстильные товары, текстиль

نَسَّاجٌ

[nasãạjuⁿ]

ткач; ~ ‎‫حسك ال‬‎ ворсильная шишка

نِسَاجَةٌ

[nisājaẗuⁿ]

занятие ткача; ткачество

نَسْجٌ

[nas̊juⁿ]

1) тканьё, ткачество;
2) ткань;
3) плетение, переплетение

نَسِيجٌ

[nasījuⁿ]

‪мн.‬ ‫أَنْسِجَةٌ‬

1) ткань, текстиль; ‎‫ال ~ الموصلىّ‬‎ муслин; ~ ‎‫معمل ال‬‎ текстильная фабрика;
2) анат. строение; ткань; доп. ‎‫العنكبوت‬‎ ~ паутина; ‎‫هو ~ وحدِهِ‬‎ ему нет равного; ‎‫هذا من‬‎ ~ﮫ это дело его рук;
3) текстура;
4) материя